| 23824 |
feestdag van sint-marcus |
sint-marc:
Sint Marc (Q099p Meerssen)
|
25 april, St. Marcus. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23837 |
feestdag van sint-margaretha |
pisgriet:
Pisgreet (Q099p Meerssen)
|
20 juli, H. Margaretha [Pisgreet]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23826 |
feestdag van sint-michiel |
sint-michel:
Sint Michèl (Q099p Meerssen)
|
8 mei, H. Michael [Michiel]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23828 |
feestdag van sint-servatius |
sintervaas:
Sintervaos (Q099p Meerssen)
|
13 mei, de H. Servatius [Sintervaos]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23615 |
feestpredicatie |
feestpreek:
fjésprèk (Q099p Meerssen)
|
Een feestpredikatie. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 21127 |
fiets |
fiets:
unne fits (Q099p Meerssen)
|
Wat is de dialectbenaming voor een rijwiel in het algemeen [N 99 (1991)]
III-3-1
|
| 21262 |
fietser (add.) |
coureur (fr.):
p. 6: Een tegenstelling tussen Nederlands-Limburg en Belgisch-Limburg.
coureur (Q099p Meerssen)
|
wielrenner
III-3-1
|
| 29131 |
fijn spinnen |
fijn spinnen:
fīn špenǝ (Q099p Meerssen)
|
Het spinnen van fijn gesponnen draad. In de regel was dit één- of tweedraads dik. Volgens de informant van Q 98 werd onder ø̄fijn spinnenø̄ verstaan dat het fijne garen ook driedraads dik kon zijn en van de beste kwaliteit wol. [N 34, C1]
II-7
|
| 34242 |
filter in de melkzeef |
paardsharen zij:
pęrtshǭrǝ zī (Q099p Meerssen),
roomdoek:
rou̯mdōk (Q099p Meerssen),
zijdoek:
zīdōk (Q099p Meerssen)
|
In het algemeen is de filter een linnen of katoenen lap waardoor de melk gezuiverd wordt van verontreinigingen. In plaats van deze lap gebruikt men ook wel een vel filtreerpapier of een schijf watten. Ouderwets is de met paardenhaar vervaardigde melkzeef. [L 48, 35.Ia, Ib en Ic; Lu 2, 35.Ib en Ic; A 18, 11b en 11c; BN 2, 4; monogr.]
I-11
|
| 23264 |
flambouw |
flambouw (<fr.):
flambouw (Q099p Meerssen)
|
Een lantaarn met daarin een brandende kaars die tijdens de processie naast het Allerheiligste werd meegedragen, flambouw. [N 96C (1989)]
III-3-3
|