| 32907 |
ijzeren gaffel, oogstgaffel |
gaffel:
gafǝl (L424p Meeswijk)
|
Twee- of drietandige ijzeren vork, met lange, enigszins gebogen tanden en een lange houten steel, gebruikt om hooi of korenschoven op te steken en op de wagen te laden. Zie afbeelding 10, b. Voor het voorkomen van de term riek en van varianten van het type gāfel, zie de toelichting bij het lemma ''houten gaffel''. Voor de fonetische documentatie van het woorddel (hooi) zie het lemma ''hooi''.' [N 18, 27; JG 1a, 1b; A 28, 2; L 1 a-m; L 16, 18a; L B2, 241; Lu 6, 2; S 9; Wi 3; Av 1 III 5a, b; monogr.]
I-3
|
| 21334 |
illustratie |
beeldje:
beeldje (L424p Meeswijk)
|
een plaatje, prentje, afbeelding [beeldeke] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 20442 |
in de doodskist leggen |
kisten:
késtə (L424p Meeswijk),
zerken:
zérkə (L424p Meeswijk)
|
in de doodskist leggen
III-2-2
|
| 32162 |
in de was zetten |
boenen:
buǝnǝ (L424p Meeswijk)
|
Het hout van meubels met was inwrijven. [N 56, 59a; monogr.]
II-12
|
| 32339 |
in duigen vallen |
verratelen:
vǝrrātǝlǝ (L424p Meeswijk)
|
Gezegd van een vat dat in stukken uiteenvalt als gevolg van het losraken van duigen en banden. [monogr.]
II-12
|
| 20252 |
in verwachting zijn |
groot gaan:
grôetchôôn (L424p Meeswijk),
het spek aan zijn been hebben:
uitdr.
het spek aan zijn been hebben (L424p Meeswijk),
in positie:
in pəzĭĕsĭĕ (L424p Meeswijk)
|
een kind verwachten || zwanger zijn || zwangere toestand
III-2-2
|
| 33181 |
ingooien (in een kuiltje) |
gooien:
gūi̯ǝ (L424p Meeswijk)
|
[N 12, 11; JG 1a, 1b; monogr.; add. uit N 12, 14 en 15]
I-5
|
| 34012 |
inhalen |
voor hem invaren:
vyǝ.r ǝm e.nvā.rǝ (L424p Meeswijk)
|
Gaan twee karren achter elkaar en gaat de laatste vlugger vooruit dan de eerste, dan zal ze haar voorganger inhalen. [JG 1a, 1b]
I-10
|
| 33030 |
inkappen, eerste slagen maken met de zicht |
inhouwen:
e.nǫu̯ǝ (L424p Meeswijk),
ophouwen:
ophouwen (L424p Meeswijk)
|
De eerste slagen met de zicht maken in een aan te maaien akker en tevens het uitvoeren van de "eerste fase" van de zichtbehandeling; zie de algemene toelichting van deze paragraaf. De terminologie wordt soms ook gebruikt voor het maken van de eerste gang voor de maaimachine; dit wordt uitdrukkelijk vermeld in K 316, L 270, 294, 320c, 355, 360, 372, 419, 420, 432, P 186, Q 99*, 121c, 197, 197a. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [maaien], zie het lemma ''maaien'' (3.1.1) en de klankkaart (kaart 7) in aflevering I.3. [N 15, 16j; JG 1a, 1b, 1c, 1d, 2c; A 23, 16.2; L 48, 32.2; Lu 1, 16.1a; monogr.; add. uit N 15, 16f]
I-4
|
| 32392 |
inkeping op de maatstok |
steek:
stēǝk (L424p Meeswijk)
|
Bij de meeste klompenmakers was de maatstok ook voorzien van markeringen die de maat van kinder-, vrouwen- en mannenklompen aangaven. In Meeswijk (L 424) was een steek ongeveer 2 cm. [N 97, 67; Bakeman 8; monogr.]
II-12
|