e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L364p plaats=Meeuwen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vervelend werk geneuk: geneuk (Meeuwen), gənīk (Meeuwen) vervelend, peuterig werk [geneuk] [N 85 (1981)] III-1-4
verveling verveling: verveling (Meeuwen), vərvēͅliŋ (Meeuwen) de toestand waarin men zich verveelt [verveling, vernooi, verlei] [N 85 (1981)] III-1-4
vervoerbewijs coupon (<fr.): ps. omgespeld volgens RND!  kəpon (Meeuwen), kaartje: ps. omgespeld volgens RND!  kɛ̄rtšə (Meeuwen) het plaatsbewijs voor de bus, trein, tram [kaartje, coupon] [N 90 (1982)] III-3-1
verwaarlozen niet tellen: nēͅteͅlə (Meeuwen), verwaarlozen: verwaarlozen (Meeuwen) geen zorg voor iets dragen [verbaalmonden, niet tellen, verwaarlozen] [N 85 (1981)] III-1-4
verwachting er is iets gaande: er is iets gaande (Meeuwen), iets loos: iets loos (Meeuwen), verlaat: Wi-j ich zaag det dèèn andere zuu wi-jd viêrop laag, waas mötein mi-jn hiêl verloat op de iêverwinning noa de moan  verloat (Meeuwen), verwachting: vərwoͅxtiŋ (Meeuwen) het wachten op iets, meestal op iets positiefs [lous, loos, verwachting] [N 85 (1981)] || hoop, verwachting III-1-4
verwantschap familie zijn: familiezijn (Meeuwen), van het volk zijn: van het volk zijn (Meeuwen) het verwant-zijn, de familiebetrekkingen, de verwantschap [parentatie] [N 87 (1981)] III-2-2
verwarmen, stoken stoken: stuke (Meeuwen), sty(3)̄kə (Meeuwen) stoken III-2-1
verwend kindje pook: cf. WNT s.v. "pook - poke"III. als benaming voor een persoon  pook (Meeuwen) een bedorven, door en door verwend kind [babaard, babbe, kinnebaba] [N 87 (1981)] III-2-2
verwensen verwensen: vərwensə (Meeuwen), wensen: wensen (Meeuwen) iemand kwaad toewensen [wensen, verdijen, verwensen] [N 85 (1981)] III-3-1
verzopen kalk verzopen kalk: vǝrzȳptǝ kalǝk (Meeuwen) Kalk waaraan tijdens het blussen teveel water is toegevoegd waardoor deze te sterk afkoelt. [N 30, 34; monogr.] II-9