e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Meeuwen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
repareren oplappen: oͅplapə (Meeuwen), repareren: rəpərɛ.rə (Meeuwen) repareren, opknappen [oplappen, flikken, lameseren] [N 91 (1982)] III-4-4
reseda rose dgypte (fr.): Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal  roezezjiep (Meeuwen) [ZND 35 (1941)] I-7
rest in het glas klatsje: kletske (Meeuwen, ... ), klètske (Meeuwen), klets: Dat b.v. in een glas is achtergebleven  klits (Meeuwen), treepje: trēpkes (Meeuwen) kleine hoeveelheid drank die onder in een glas overblijft [ZND 36 (1941)] || restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)] || verschaald bier III-2-3
restant insecten coloradokever: kolorādəkēvər (Meeuwen) coloradokever III-4-2
restant vissen bakvis: bakvös (Meeuwen), goudvis: gø͂ͅytvɛs (Meeuwen), pootvis: puutvös (Meeuwen), snoek: snook (Meeuwen), snūk (Meeuwen) goudvis || pootvis || snoek || vis, om te bakken III-4-2
restant vogels korren: v duiven  kòrre (Meeuwen), paardsvink: pèèrsvink (Meeuwen), wijfjesvink: wi-jfkesvink (Meeuwen) kirren || paardevink || vink, vrouwtje III-4-1
restant zoogdieren deem: dīm (Meeuwen) speen, tepel III-4-2
resten van het eten van dieren afval: āf˲val (Meeuwen), overschot: īvǝrsxȳt (Meeuwen) [L 34, 77b] I-11
reumatiek flerecijn: florresien (Meeuwen), reumatiek: riməti.k (Meeuwen) Reumatiek: aandoening van spieren en gewrichten met veel pijn (flerecijn, rumatis, vliegende vaan, rimmetiek, krimmetiek). [N 84 (1981)] || reumatiek: hoe heet de gewrichtspijn die vooral bij bejaarde mensen voorkomt (fr. rhumatisme) ? [ZND 42 (1943)] III-1-2
reuzel, bladvet varkensreut: verkesreet (Meeuwen), veer: vɛ:r (Meeuwen) bladvet, reuzel: de veer van een varken (vetweefsel tegen de achterkant van de buik) || varkensvet III-2-3