22870 |
strafschop |
penalty (eng.):
Karte 171.
penalty/penanty (Q282p Membach)
|
Elfmeter (im Fussballspiel).
III-3-2
|
32980 |
tarwe |
weit:
wēs (Q282p Membach)
|
Triticum L. Sinds de invoering van betere bemestingmethodes groeit de tarwe ook in de Kempen. Het woordtype koren is als nevenvorm opgegeven in: K 316, 317, 318, 360, L 286, 292, 313, 360, 416, P 45, 119, 175, 192, Q 10, 39 en 97; evenwel alléén in de omzetting van de uitdrukkingen "rogge wordt hoger dan tarwe" of "de tarwe groeit welig" en het kan derhalve niet als een gangbare benaming van de plant worden beschouwd en is zodoende ook niet in het lemma opgenomen. Zie ook de toelichting bij het lemma ''graan, koren'' (1.2.1). Zie afbeelding 1, e.' [JG 1a, 1b; L A1, 82; L 7, 75; L 15, 24; L 28, 33; L 34, 55b; L 35, 61; L lijst graangewassen, 7; S 37; Wi 52; Gwn 9, 2; NE 1, 2; monogr.; add. uit N 15, 1a]
I-4
|
33542 |
tuinkervel |
kervel:
kervel (Q282p Membach)
|
kervel [ZND 01 (1922)]
I-7
|
22507 |
verjaardag |
geburtstag (du.):
Karte 183.
Geburtstag (Q282p Membach)
|
Geburtstag.
III-3-2
|
19746 |
violier |
steenviool:
štēfiūl (Q282p Membach),
štēvijūl (Q282p Membach)
|
Cheiranthus cheiri, Fr. Giroflée des murailles [ZND 15 (1930)] || Violier (Matthiola incana (L.) R.Br.). Sierplanten, meestal met langwerpige, gaafrandige bladeren; grijsachtig door de dichte beharing. De bloemen zijn verschillend gekleurd, maar niet geel, meestal paarsrood. Dik van blad en vaak met dubbele bloemen. Hau [ZND 15 (1930)]
I-7, III-2-1
|
24499 |
vlier |
holunder (du.):
gecombineerd met ZND 8 055, idem
høͅləndər (Q282p Membach)
|
vlierboom (sambucus nigra) [ZND 15 (1930)]
III-4-3
|
21958 |
voederen |
voeren:
vūrǝ (Q282p Membach)
|
Het geven van voer aan het vee. [Wi 36; Wi 39; L A2, 370; RND 8, 97; S 20; Vld.; monogr.]
I-11
|
23188 |
voetballer |
voetballer:
Karte 165.
fut}/[fot}baller (Q282p Membach),
voetbalspeler:
Karte 165.
fut}/[fot}ballspieler (Q282p Membach)
|
Fussballspieler.
III-3-2
|
23187 |
voetbalspel |
voetbal:
Karte 163.
fot}ball m. (Q282p Membach)
|
Fussball(veranstaltung).
III-3-2
|