e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L209p plaats=Merselo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
roompot roompot: rūǝmpot (Merselo) Stenen pot waarin men de room bewaart. [N 12, 59; A 7, 15; JG 1d, 2c; monogr.] I-11
roomschotel roomschotel: ruǝmsxǫtǝl (Merselo) Aarden schotel waarin men de versgemolken melk enige tijd laat staan, totdat de room bovendrijft. Vergelijk ook het lemma ''aarden pot'' in wld II.8, blz. 25-26. [N 12, 60; JG 1c, 2c; add. uit N 5A (I] I-11
roos (rosa) roos: roeës (Merselo), roo.us (Merselo), ruəzə (Merselo), rozenstruik: roeëzestroek (Merselo), stamroos: stámroeës (Merselo) roos [SGV (1914)] || roos, soort, stamroos || rozen [RND] || rozestruik III-2-1
roosteren roosteren: rø͂ͅstərə (Merselo) roosteren III-2-3
rot, van fruit kaafrot: kaafrot (Merselo) rot, helemaal — I-7
rouwband rouwband: rowbând (Merselo) rouwband; smalle, zwarte band om de linkerarm III-2-2
rouwbrief doodsbrief: dódsbriēf (Merselo), rouwbrief: rowbriēf (Merselo) rouwbrief || rouwbrief, overlijdensbericht, rouwkaart III-2-2
rouwdragen rouwdragen: voor nauwe bloedverwanten in de eerste graad (vader, moeder, man, vrouw, kinderen, broers, zusters) één jaar en zes weken. Voor de minder nauwe (ooms en tantes, grootvader, grootmoeder) zes weken  rowdrage (Merselo) rouwdragen, rouwen III-2-2
rouwkleding rouwgerei: rowgrej (Merselo), rouwkleed: rowklieëd (Merselo) rouwkleding || rouwkleed III-2-2
rouwpoffer/rouwmuts rouwmuts: 1. witte batisten muts, zonder kant, gedragen bij zware rouw (een jaar en 6 weken 2. witte tulen muts zonder kant, gedragen bij rouw in tweede graad of meer  rowmuts (Merselo), rouwtoer: cf. VD fr. s.v. "atour"(tooi, opschik "boerendracht; half maanvormig hoofddeksel, samengesteld bij: 1. zware rouw: geheel van zwarte crêpe; 2. bij minder zware rouw: zwarte zijden linten en zwarte bloemen  rowtoēr (Merselo) hoofddeksel voor rouw (zie toel.) || rouwmuts (zie toel.) III-2-2