e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Middelaar

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
runderhorzellarve horzelworm: horzelwörm (Middelaar), made: maai (Middelaar) larve van de runderhorzel [DC 45 (1970)] || larve van de runderhorzel, worm die grote bulten (wormbulten) veroorzaakt in de huid van runderen [N 26 (1964)] III-4-2
runderlapjes runderlapjes: runderlepkes (Middelaar) Runderlapjes (krippot, kripvlees?) [N 16 (1962)] III-2-3
rundvee vee: (Middelaar) Als vee gehouden runderen. Rundvee in het algemeen. Zie afbeelding 1. [N 3A, 1; JG 1a, 1b; monogr.] I-11
rundvleessoep rundsoep: rundsoep (Middelaar) Soep van rundvlees (rundsolf?) [N 16 (1962)] III-2-3
rups kabuisrups: kappesroeps (Middelaar), rups: roeps (Middelaar, ... ) groene rups die koolbladeren tot op de nerf afvreet [N 26 (1964)] || rups [N 26 (1964)] || rups rups [DC 46 (1971)] III-4-2
ruwe stenen lemen stenen: lēmǝ stēǝn (Middelaar) In de zon gedroogde, maar nog niet gebakken stenen. In de zon gedroogde stenen werden soms gebruikt voor binnenmuren. Voorwaarde was dat ze niet met water in aanraking kwamen. Volgens de invuller uit Q 83 waren de stenen voldoende gedroogd, wanneer zij wit uitsloegen. Men zei dan: de stenen zijn wit (d\ stēn zen wet). [N 30, 53c; N 98, 107; N 98, 164; monogr.; S 37 add.; N 31, 14 add.] II-8
sabbelen salveren: salvere (Middelaar) sabbelen, bijv. op een grassprietje [sebbele, zabbere, zeewere] [N 10 (1961)] III-2-3
saus saus: sòws (Middelaar) saus [RND] III-2-3
savooiekool savooiekappes: savojje kappes (Middelaar), savooiemoes: savojje moes (Middelaar) [N Q (1966)]savooie kool als gerecht [N Q (1966)] I-7, III-2-3
schaafbank, schaafmachine schaafbank: sxāf˱bãŋk (Middelaar), schaafmachine: sxāfmǝšin (Middelaar) De werkbank of machine voor het schaven van metaal. Schaafbanken werden door de smid gebruikt bij het bewerken van platte vlakken van middelmatige breedte en lengte (Kuyper, pag. 297). Grotere voorwerpen werden vooral met behulp van een schaafmachine bewerkt. Dit werktuig was volgens verschillende respondenten niet typisch voor een smederij; het werd vooral aangetroffen in fabrieken om machinedelen zuiver vlak te schaven. [N 33, 287; N 33, 348] II-11