e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montzen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kast schap: šāf (Montzen, ... ) kast [ZND 01 (1922)] || Leg die broden op de kast [ZND 05 (1924)] III-2-1
kast voor liturgische gewaden schap: et sāf (Montzen) De kast(en) waarin deze gewaden liggend worden opgeborgen. [N 96A (1989)] III-3-3
kastdeksel dak: dāk (Montzen), deksel: dɛksǝl (Montzen) Een dekplank of dak op de kast die de bovenste kamer moet afdekken. Een dergelijk dak beschut bijen, broed en voorraad voor regen en wind. De plank heeft de oppervlakte van de broedkamer. Ze moet bijenruimte boven de ramen laten. Een combinatie van dekplank en bijenuitlaat is mogelijk maar dan moet het gat voor de uitlaat niet in het midden maar zo dicht mogelijk bij een der ramen zitten. [N 63, 10j; N 63, 10k; Ge 37, 25] II-6
kathedraal kathedraal: de katedrāl (Montzen) Een kathedraal. [N 96A (1989)] III-3-3
katholiek katholiek (<fr.): katolik (Montzen), katholisch (du.): katoles (Montzen) Katholiek. [ZND 01 (1922)] III-3-3
katoen boomwol: bōwol (Montzen), katoen: katū.n (Montzen) Uit katoendraden geweven stof. Leverancier van de katoendraad is een kruid-, struik- of boomachtige plant ø̄voor het grootste deel verbouwd in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Egypte (macco of mako), Oost-Indië, China, Ethiopië en Ruslandø̄ (Bonthond, s.v. ø̄katoenø̄). [N 62, 85; N 62, 77; N 62, 75c; N 59, 201; MW; L 1a-m; L 27, 73; L 41, 40a; S 17; monogr.] II-7
kauw dool: dōͅ:l (Montzen), dooltje: døͅlšə (Montzen) kerkkauw [ZND 01 (1922)] III-4-1
kauwen kauwen: verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m  köēͅn (Montzen), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m nb. omspelling?  ky‧y.ə (Montzen) kauwen [ZND 01u (1924)] III-2-3
kazuifel kazuifel: schazy(3)̄bəl (Montzen) Het kazuifel, het opperkleed dat de priester tijdens de mis draagt [kazufel, kazel, kruifel?]. [N 96B (1989)] III-3-3
keel, strot strot: schtroat (Montzen), schtròat (Montzen), sjtrowət (Montzen), straūt (Montzen), ṣtru.at (Montzen) Pak hem bij zijn strot (keel). [ZND 07 (1924)] || strot [RND] III-1-1