| 17996 |
bibberen |
beven:
(zie:) beven (Q253p Montzen),
bēͅ:və (Q253p Montzen),
bè:ve (Q253p Montzen),
bibbelen:
bi.bələ (Q253p Montzen),
bibele (Q253p Montzen),
bibberen:
bibere (Q253p Montzen),
schudderen:
šudere (Q253p Montzen)
|
beven, bibberen [ZND 21 (1936)], [ZND m] || bibberen [ZND m]
III-1-2
|
| 23668 |
biddag |
biddag:
dər betāch (Q253p Montzen)
|
Een dag van aanbidding van het Allerheiligste in de loop van het jaar, per parochie verschillend [biddag, bèèjdaag?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23200 |
bidden |
beden:
bēͅ:nə (Q253p Montzen),
do mo.bēͅ:nə (Q253p Montzen),
bidden:
béde (Q253p Montzen),
zich beden:
(zəch) bɛ̄nə (Q253p Montzen)
|
Bidden, beden, zich beden [bidde, bèèje, zich bèèje, zich bèëne?]. [N 96B (1989)] || Bidden. [ZND 01 (1922)] || Ge moet bidden (in de kerk). [ZND 21 (1936)]
III-3-3
|
| 23702 |
bidden uit dankbaarheid |
bedanken:
bədāŋkə (Q253p Montzen)
|
Bidden uit dankbaarheid [danke?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 20450 |
bidprentje |
doden-zettel:
ənə duədəsĕdəl (Q253p Montzen)
|
een bidprentje, doodsprentje, gedachtenisprentje, tijdens de uitvaartdient uitgereikt, "beeldje"[doeëdetsiddel] [N 96D (1989)]
III-2-2
|
| 23370 |
bidstoel |
bedestoel:
bɛ̄nsjtōl (Q253p Montzen),
bidstoel:
der bɛtsjtōl (Q253p Montzen)
|
Een bidstoel met knie- en armsteun, waarop men alleen maar geknield kan zitten [prie-Dieu?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23665 |
bidstond |
bidstond:
də bɛtschtont (Q253p Montzen)
|
Een aanbiddingsuur of bidstonde, aan elk van de wijken of groeperingen van de parochie toegewezen gedurende deze aanbiddingsdagen [bidstond, bèèjstónd, be------nsjtónd?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23980 |
biecht |
biecht:
də biXt (Q253p Montzen)
|
De biecht [biech]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23982 |
biecht horen |
biechten:
biXtə (Q253p Montzen)
|
Biecht horen door de priester. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23996 |
biechtbriefje |
biechtbewijs:
ə biXtbəwīs (Q253p Montzen)
|
Een biechtbriefje, het bewijs dat men de Paasbiecht had gehouden [biechbrifje]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|