e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Montzen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
waspers waspres: wāsprɛs (Montzen) Apparaat om de was vast te drukken. De te smelten wasbrokken worden in koperen ketels gekookt. Als de was vloeibaar is, wordt het geheel in een zak gegoten en in de waspers gebracht. Men perst langzaam en krachtig. Onder de waspers wordt een houten vaatje geplaatst om de was op te vangen. [N 63, 129c; monogr.] II-6
wastafeltje in de sacristie lavabo (lat.): der lavabo (Montzen) Het wastafeltje of fonteintje in de sacristie, lavabo. [N 96A (1989)] III-3-3
wastobbe, wasteil tob: toͅp (Montzen) tobbe [ZND m] III-2-1
waterdamp, wasem damp: dāmp (Montzen) damp [ZND 33 (1940)] III-2-1
waterdichte laars kanaalstevel: kanālštevəl (Montzen), kanālštevələ (Montzen) Heeft u een verzamelnaam voor waterlaarzen? (waterwerk?) [N 60 (1973)] || Hoge laarzen met een schacht tot in de lies en waterdicht, met gekliefde naden in de schacht. (waterlaars, lieslaars?) [N 60 (1973)] III-1-3
waterpokken windpokken: Mv.  wēntpokə (Montzen), wēŋkpokə (Montzen) Waterpokken: besmettelijke ziekte waarbij rode vlekjes op de huid ontstaan die in blaartjes overgaan (windpokken, wijnpokken, respok). [N 107 (2001)] III-1-2
waterput bron: bōən (Montzen), put: pø.t (Montzen), pø̄.t (Montzen), puts: pø.ts (Montzen), pøͅ.ts (Montzen) [RND 08] [ZND 32 (1939)] I-7
waterzucht waterzucht: wātərzoxt (Montzen) Waterzucht: ziekelijke ophoping van vocht in het onderhuidse weefsel en in de lichaamsholten (zuch(t), het water, waterzuch(t), vocht). [N 107 (2001)] III-1-2
weddenschap weddenschaft: wedənsjaft (Montzen) weddenschap [RND] III-3-2
weduwe wedvrouw: cf. WNT s.v. "weduvrouw"weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wetfrou (Montzen), widvrouw: witvrou (Montzen) weduwe [ZND 08 (1925)] III-2-2