e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Neerpelt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hiernamaals eeuwigheid: ieuwighèt (Neerpelt) Het hiernamaals, het namaals, het leven na dit leven. [N 96D (1989)] III-3-3
hij aardt naar zijn vader het is de oude als geknipt: cf. VD s.v. "ouwe"2. oudeheer, vader  tes dən aowən as gəknept (Neerpelt), hij aardt naar zijn vader: hij aardt ne ze voader (Neerpelt) naar zijn vader aarden; hij aardt naar zijn vader [ZND 19 (1936)] III-2-2
hijgen hijgen: higən (Neerpelt), kuimen: kymǝn (Neerpelt) [JG 1a, 1b](naar adem) hijgen [ZND B1 (1940sq)] I-11, III-1-2
hijgen naar adem, reutelen naar asem vangen: hij vangt naar asem (Neerpelt), smachten naar asem: hè snocht ne osem (Neerpelt), snakken naar asem: hɛ snakt nor osəm (Neerpelt), hɛi snakt nə əsəm (Neerpelt) Hoe zegt men van een stervende, die naar adem hijgt of reutelt? [ZND 41 (1943)] III-2-2
hijswerktuig koorden over balk: kōrdǝn ōvǝr balǝk (Neerpelt) Hijswerktuig waarmee het rund omhoog wordt getakeld, voordat het verder verwerkt wordt. Ouder is het werken met touwen of kettingen over de balk in de schuur. Dit gebeurt met mankracht. Vergelijk het lemma ''ophijsen''. [N 28, 64; N 28, 65; N 28, 67] II-1
hik hik: hek (Neerpelt) hik [hibbik, hikkepik, hippik] [N 10 (1961)] III-1-2
hinkelblokje hinksteen: heenkstieën (Neerpelt) Hoe heet het stukje hout of steen dat hierbij wordt gebruikt? [ZND 27 (1938)] III-3-2
hinkelen hinkelen: /  hinkelen (Neerpelt), hinken: hinken (Neerpelt) / [SND (2006)] || Hoe heet het kinderspel, waarbij op één been gesprongen wordt? [ZND 27 (1938)] III-3-2
hinken hinken: hinken (Neerpelt) Hoe heet: op één been springen (van pijn.) ? [ZND 27 (1938)] III-1-2
hinniken hinniken: henǝkǝn (Neerpelt), hummeren: hømǝrǝn (Neerpelt), hø̜mǝrǝn (Neerpelt), ruchelen: røxǝlǝn (Neerpelt) Het hoge keelgeluid dat een paard maakt. De klanknabootsende werkwoorden hummeren, himmeren en hommeren vertonen dezelfde klankwisseling als ruchelen, richelen en rochelen. [JG 1b, 2c; L B2, 291; L 22, 21; N 8, 47 en 65; S 5; Wi 57] I-9