id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
23311 | lof | lof: lōͅf (Neerpelt), tloͅf (Neerpelt) | het lof [RND] || Het lof, de kerkdienst met uitstelling van het Allerheiligste, gehouden op zondagmiddag, soms op zaterdagavond [lof, laof, zeëje?]. [N 96B (1989)] III-3-3 |
23663 | lof met processie | kleine processie (<lat.): kleen preseessie (Neerpelt) | Lof met processie (rondom de kerk of over het kerkplein of kerkhof) op de eerste zondag van de maand. [N 96B (1989)] III-3-3 |
33813 | lomp paard | karhengst: kɛrhęŋst (Neerpelt) | [JG 1a; N 8, 62h] I-9 |
34264 | longen | longen: loŋǝ (Neerpelt), loos (enk): lǭs (Neerpelt) | De longen of de long van het grootvee in het algemeen. [N 28, 88b] I-11 |
31186 | loodgieter | dakwerker: dākwē̜rkǝr (Neerpelt), loodgieter: lūt˲gitǝr (Neerpelt) | Ambachtsman die vroeger vooral zink en blik bewerkte, loden buizen maakte en herstelde, dakgoten en regenpijpen plaatste en repareerde en, zo blijkt uit de antwoorden van de zegslieden, soms ook waterpompen aanlegde. Tegenwoordig installeert en repareert hij vooral sanitaire installaties en verwarmingstoestellen. Zie ook het lemma "zinkbewerker". Het woord pompenmaker werd in Venray (L 210) en omstreken ook gebruikt als benaming voor een koperslager. Zie ook het lemma "koperslager". [N 64, 161a; L 34, 17a-b; monogr.] II-11 |
33679 | loodzand | grijze aarde: grīs ē̜rt (Neerpelt), heilaag: hęi̯lǭx (Neerpelt) | De loodgrijze zandlaag onder de heizode. [N 27, 17] I-8 |
33250 | loof van de bieten afplukken | bladen: blǭi̯ǝ (Neerpelt) | Als de bieten uit de grond getrokken zijn, worden ze op rijen gelegd en worden de bladeren van de knollen afgesneden of afgeplukt. Bij mechanisch rooien gebeurt het wel dat het loof wordt afgesneden als de bieten nog in de grond staan. [N 12, 48; monogr.] I-5 |
21686 | loon | pree (<fr.): ps. omgespeld volgens Frings. pre (Neerpelt), quinzime (fr.): ps. omgespeld volgens Frings. kon⁄sym (Neerpelt), traktement: ps. omgespeld volgens Frings. traktə⁄mēͅnt (Neerpelt) | loon, wat men verdient [N 21 (1963)] III-3-1 |
25605 | loonbak | meebak: mē̜jbak (Neerpelt) | Deeg van brood en gebak dat aan huis is klaargemaakt en dat naar de bakker wordt gebracht om er brood of gebak van te laten bakken tegen een vergoeding. [N 29, 98; monogr.] II-1 |
21596 | loop van een geweer | loop: loop van n geweer (Neerpelt) | De loop van een geweer [ZND 30 (1939)] III-3-1 |