| 21271 |
markt |
markt:
dwars over de mèrt (L312p Neerpelt),
in `t midde van de mèrt (L312p Neerpelt),
in `t midden van de meͅrət (L312p Neerpelt),
int midde van de mert (L312p Neerpelt),
mâê.rt (L312p Neerpelt),
rɛcht ovər de mɛrət (L312p Neerpelt),
rɛcht o͂ͅver də mɛret (L312p Neerpelt)
|
Dwars over de markt [ZND 23 (1937)] || In het midden van de markt. [ZND 38 (1942)] || markt [RND]
III-3-1
|
| 24945 |
marmer |
marmer:
marmer (L312p Neerpelt, ...
L312p Neerpelt),
marmeren bild (L312p Neerpelt)
|
marmer [ZND 01 (1922)], [ZND 38 (1942)] || marmeren beeld [ZND 21 (1936)]
III-4-4
|
| 22739 |
marmeren beeld |
beeld:
marmeren bild (L312p Neerpelt)
|
Een marmeren beeld. [ZND 21 (1936)]
III-3-2
|
| 22440 |
masker |
mombakkes:
ən mŏmbàkkəs (L312p Neerpelt),
mondbakkes:
monbakkes (L312p Neerpelt),
mondbakkes (L312p Neerpelt)
|
Een masker (dat op vastenavond gedragen wordt). [ZND 31 (1939)] || Een masker (vastenavond). [ZND B1 (1940sq)]
III-3-2
|
| 33044 |
mathaak |
pikhaak:
pekhǭk (L312p Neerpelt)
|
Doorgaans licht gebogen ijzeren tand aan een houten steel, die bij het maaien met de zicht gebruikt wordt om het graan bij het eigenlijke inkappen op te tillen en om het afgeslagen graan bij elkaar te trekken. In de volgende plaatsen geen specifieke benaming bekend: L 316, 317, 355, 356, 358, 363, 365, 366, 368, 413. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [zicht]- zie het lemma ''zicht'' (4.3.1). Vergelijk ook de betekeniskaart 30 bij het lemma ''zicht'' (4.3.1) voor de geografische uitbreiding van pik in de betekenis "zicht" naast die van pik in de betekenis "mathaak". Zie afbeelding 5. [N 18, 72 en 73; JG 1a, 1b, 2c; A 14, 10; L 45, 10; R 3, 66; Gwn 7, 5; monogr.; add. uit N 11, 88; N 15, 16c en 16g; A 4, 28; A 23, 16.2; L 20, 28; Lu 1, 16.2]
I-4
|
| 24208 |
matkopmees |
matkop:
matkop (L312p Neerpelt)
|
matkop
III-4-1
|
| 18414 |
matrozenpakje |
marinekostuumpje:
mərinəkəstø.mkə (L312p Neerpelt)
|
matrozenpakje (soort jongenskostuum) [N 26 (1964)]
III-1-3
|
| 20909 |
mayonaise |
mayonaise:
màjjənéés (L312p Neerpelt)
|
mayonaise [RND]
III-2-3
|
| 18129 |
mazelen |
mazelen:
mozelen (L312p Neerpelt),
mazeren:
maazere (L312p Neerpelt)
|
de mazelen (kinderziekte) [ZND 31 (1939)]
III-1-2
|
| 18235 |
medaillon |
medaille:
een douen medallie (L312p Neerpelt),
een goue medalie (L312p Neerpelt),
een gouwe medallie (L312p Neerpelt)
|
een gouden medaille [ZND 38 (1942)]
III-1-3
|