e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q117p plaats=Nieuwenhagen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vlees vlees: fleisch (Nieuwenhagen), vleesj (Nieuwenhagen) vlees [DC 03 (1934)] III-2-3
vleesmade, larve van de bromvlieg made: maaj (Nieuwenhagen, ... ) made, vleeswormpje [N 26 (1964)] III-4-2
vleien bakkeleien: >< Van Dale: bakkeleien, (gemeenz.) vechten, plukharen.  bàkkəleiə (Nieuwenhagen), honing om de baard smeren: hōēëning um dər bāāt sjmiēërə (Nieuwenhagen), naar de muil kallen: naoë də mŏĕl kàllə (Nieuwenhagen), schmeicheln (du.): sjmāīchələ (Nieuwenhagen, ... ) iemand dingen zeggen die hem aanstaan en aangenaam zijn, maar die overdreven en onwaar zijn, om bij hem in een goed boekje te komen staan [mouwvegen, mouwstrijken, afluizen, fletsen, lemmen, loeflokken, vleien, bakkeleien, flodderen] [N 85 (1981)] III-3-1
vleier schmeichelaar (<du.): sjmaichəleer (Nieuwenhagen), vottenkruiper: vŏttəkrōēpər (Nieuwenhagen) een persoon die graag vleit [zie vraag 365] [bloksleep, bloksleper, fleerbaard, kontekruiper, mouwveger] [N 85 (1981)] III-3-1
vleugel vlerk: vlèrk (Nieuwenhagen), vleugel: vlūūəgəl (Nieuwenhagen) vleugel: elk der beide lichaamsdelen van vogels die hun tot vliegen dienen (wiek, zwing, vlerk, vleugel) [N 83 (1981)] III-4-1
vliegen, weven van een vlieg broezen: WBD/WLD  brōēzə (Nieuwenhagen) Hoe noemt u draaiende bewegingen maken om iemands hoofd, gezegd van een vlieg of mug (weven) [N 83 (1981)] III-4-2
vliegend ongedierte ongesiefer in een lok: ongesiefer in gen loch (Nieuwenhagen) vliegend gedierte [N 26 (1964)] III-4-2
vliegenraam, hor hor: hŏr (Nieuwenhagen) Hoe noemt u een scherm van groene metaaldraad in open ramen om vliegen buiten te houden? (vliegenraam, hor) [N 104 (2000)] III-2-1
vlieger windvogel: weŋkvuəgəl (Nieuwenhagen) Het speelgoed bestaande uit een licht gestel, met papier bespannen, dat aan een lang touw in de lucht opgelaten wordt [vlieger, boog, draak, beugel, vliegaard, vliegerd]. [N 88 (1982)] III-3-2
vliegtuig vlieger: Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  vlīēëgər (Nieuwenhagen), vliegmachine: Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  vlēēgməsjiĕng (Nieuwenhagen) het toestel waarmee men kan vliegen [vliegtuig, vliegmachine, vlieger] [N 90 (1982)] III-3-1