| 23395 |
heilig hartbeeld |
heilig hartbeeld:
e hillig hart bild (Q117p Nieuwenhagen),
e hillighartbilt (Q117p Nieuwenhagen),
ee hillig-hart-bild (Q117p Nieuwenhagen),
ēē hillighartbilt (Q117p Nieuwenhagen),
hillighartsbilt (Q117p Nieuwenhagen),
herz jesu (du.):
herz-jezoe (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een beeld van Jezus die zijn hart toont (H.Hart). [N 96A (1989)] || H.Hartbeeld. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23741 |
heilig hartlampje |
devotielampje:
t devotie-lempke (Q117p Nieuwenhagen),
heilig hartlampje:
hillighartlèmpke (Q117p Nieuwenhagen)
|
Het altijd brandend electrisch devotielichtje bij het H.Hartbeeld [H.Hartlemp-ke?. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23745 |
heilig hartscapulier |
heilig hartscapulier:
e hillig hart sjappeleer (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een H.Hart-scapulier. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23740 |
heilig harttafeltje |
consoletje (<fr.):
konzöalke (Q117p Nieuwenhagen),
heilig hartdisje:
hillighartdusjke (Q117p Nieuwenhagen),
heilig harttafeltje:
t hillig hart töafelke (Q117p Nieuwenhagen)
|
Pedestal, console, tafeltje waarop het H.Hartbeeld in de huiskamer staat [H.Harttafeltje, -töffelke?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23988 |
heilig oliesel |
oliesel:
t ōōliesel (Q117p Nieuwenhagen)
|
Het H. Oliesel, sacrament voor de zieken/stervenden [letste öloeng]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23444 |
heilig putje |
heilig putje:
t hillig putje (Q117p Nieuwenhagen)
|
Het zinkputje onder of naast de sacristie, het heilige putje. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23881 |
heiligdomsvaart |
heiligdomsvaart:
hilligdomsvāāt (Q117p Nieuwenhagen),
hilligdómsvaart (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een heiligdomsvaart [hilliechdómsvaat]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 24008 |
heilige communie |
communie (<lat.):
de kemūnie (Q117p Nieuwenhagen),
heilige communie (<lat.):
de hillige kemūūnie (Q117p Nieuwenhagen)
|
De H. Communie [kómmelejoeën]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23920 |
heilige drievuldigheid |
heilige drievuldigheid:
hillige drĭjvŭldighéet (Q117p Nieuwenhagen)
|
De heilige Drievuldigheid, Drieënheid. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23544 |
heilige hostie |
hostie (<lat.):
de hostie (Q117p Nieuwenhagen),
de hŏstie (Q117p Nieuwenhagen),
onze heer god:
ózze hèrrgót (Q117p Nieuwenhagen)
|
De H. Hostie die men ontvangt. [N 96B (1989)] || Ons Heer, als teerspijs [ózzen Herrejod]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|