e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Nieuwenhagen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
offergang offergang: dr offergank (Nieuwenhagen), òffergank (Nieuwenhagen) De offergang, rondgang van de gelovigen rond het offerblok [offergank?]. [N 96B (1989)] III-3-3
offergeld offergeld: t offergeld (Nieuwenhagen), òffergèlt (Nieuwenhagen) Het geld dat men in het offerblok stopt [offergeld?]. [N 96A (1989)] III-3-3
ogenblikje, korte tijd, eventjes moment: mōōmént (Nieuwenhagen), ogenblik: oogeblik (Nieuwenhagen), ogenblikje: oogenblikschke (Nieuwenhagen) een korte tijdsruimte [poosje, end, scheut, stoot, rek, kortje, hortje, kutske, rande] [N 91 (1982)] || ogenblikje [DC 03 (1934)] III-4-4
oksaal koor: kōēr (Nieuwenhagen), oksaal: oksāāl (Nieuwenhagen), oksoal (Nieuwenhagen) Het oksaal, de galerij boven het kerkportaal, waar het orgel staat en het zangkoor zingt [oksaal oksaol, koor, zangerskoor, zangzolder?]. [N 96A (1989)] III-3-3
oksel oksel: oksel (Nieuwenhagen), onder de arm: oonger gn erm (Nieuwenhagen) oksel, oksels [oksel, okselschrooi, hoksel, hoks] [N 10 (1961)] III-1-1
olie olig: aolig (Nieuwenhagen) olie; Hoe noemt U: De vette vloeistof die b.v. gebruikt wordt bij het aanmaken van sla of het braden van vlees (smout, olie) [N 80 (1980)] III-2-3
oliebol nonnenvot: nonnevot (Nieuwenhagen), poffel: poefel (Nieuwenhagen) Oliebol (nonnevot?) [N 16 (1962)] || Poffertje [N 16 (1962)] III-2-3
omarmen omspannen: umsjpánnə (Nieuwenhagen) omvatten, Met gestrekte armen ~ (vademen, omvademen, spannen, omarmen). [N 84 (1981)] III-1-2
omgang van de toren torenomgang: tōēreŭmgànk (Nieuwenhagen), torentrans (<fr.): tōēretrans (Nieuwenhagen) De omgang, de trans van de toren. [N 96A (1989)] III-3-3
omheining van het kerkhof kerkhofsmuur: kirkhofsmōēër (Nieuwenhagen), muur: de moeër (Nieuwenhagen) De muur, de omheining van het kerkhof [toen, toun, tuun?]. [N 96A (1989)] III-3-3