e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Nieuwenhagen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
prikkeldraad stacheldraad: štaxǝldrǭt (Nieuwenhagen) Twee- of driedraads gevlochten ijzerdraad van scherpe punten voorzien waarmee men een weide of een stuk grond afspant. [N M, 6b; N M, 6a; L 40, 73; JG 1b; L 32, 45 add.; Vld.; Gwn 16, 11; A 25, 4f; A 25, 8 add.; monogr.] I-8
priktol hakdobbel: hakdobbel (Nieuwenhagen) Wurfkreisel. III-3-2
proberen proberen: probeere (Nieuwenhagen), probēērə (Nieuwenhagen), proeven: mar.: uit het fr. "preuve"?  prēūvə (Nieuwenhagen), testen: tèstə (Nieuwenhagen), verzoeken: vərzēūkə (Nieuwenhagen) een proef nemen met of van [proberen, verzoeken, bezien] [N 85 (1981)] || proberen: Als hij kans ziet zal hij - je te bedriegen [DC 35 (1963)] III-1-4
proces rechtzitting: Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  règzitting (Nieuwenhagen) de zitting van een rechterlijk college waarin een overtreding of misdrijf onderzocht wordt, en waarin een uitspraak gedaan wordt [kwerel, audiëntie, proces, ordenantie] [N 90 (1982)] III-3-1
proces-verbaal proces (<fr./lat.): Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  prōōsés (Nieuwenhagen), verbaal (<fr.): Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  vərbāāl (Nieuwenhagen) het geschreven woordelijke verslag van de toedracht van een overtreding [proces-verbaal, daas, nummer] [N 90 (1982)] III-3-1
processie bronk: brŏnk (Nieuwenhagen), de brónk (Nieuwenhagen), processie (<lat.): prósèssie (Nieuwenhagen) De processie [bronk, persessie, protsessioën]. [N 96C (1989)] III-3-3
processie door het veld kruisprocessie (<lat.): krütsprocessie (Nieuwenhagen), veldprocessie (<lat.): vèltprosessie (Nieuwenhagen) Een processie door het veld, bedeweg, bidweg. [N 96C (1989)] III-3-3
processie van maria-hemelvaart mariaprocessie (<lat.): Maria-processie (Nieuwenhagen) De processie die op (zondag na) Maria Hemelvaart wordt gehouden. [N 96C (1989)] III-3-3
processiepaaltjes bronkpalen: brónkpēūël (Nieuwenhagen), brónkpöël (Nieuwenhagen) De paaltjes die de route aangeven waarlangs de processie trekt [bronkpäöl]. [N 96C (1989)] III-3-3
processiepaaltjes in de grond slaan bronkpalen plaatsen: brónkpeuël plāātsjə (Nieuwenhagen), bronkpalen zetten: brónkpeuël zèttə (Nieuwenhagen), brónkpöël zette (Nieuwenhagen) Processiepaaltjes in de grond slaan [pöälchere zetse]. [N 96C (1989)] III-3-3