e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Nieuwenhagen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ringmus veldmus: veldmusj (Nieuwenhagen), vèltmös (gew.uitspr.) (Nieuwenhagen) ringmus || ringmus (14 bijna gelijk aan de huismus, maar chocoladepetje en -plekje op de wang; broedt meer in hol hout; vaak op trek in flinke troepen [N 09 (1961)] III-4-1
ringvinger ringvinger: rinkvīngər (Nieuwenhagen) Ringvinger: de vierde vinger waaraan men gewoonlijk een ring draagt (ringvinger, goudvinger,vingerling, iedekje, pillepoort). [N 84 (1981)] III-1-1
ringworm ringworm: rinkwòrm (Nieuwenhagen) Huidziekte in de vorm van een wiel (omloop, Sinte-Katrien, springend vuur, ringelworm). [N 84 (1981)] III-1-2
rinkelen met de altaarbel bellen: bèlle (Nieuwenhagen), schellen: sjelle (Nieuwenhagen), sjèlle (Nieuwenhagen), tinkelen: tiĕnkele (Nieuwenhagen) Met deze bel rinkelen, bellen, schellen. [N 96B (1989)] III-3-3
riool riolering: Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  riĕəlééring (Nieuwenhagen) het stelsel van buizen en kanalen voor het afvoeren v an vuil water [riool, geul, grip] [N 90 (1982)] III-3-1
rit rit: rĭt (Nieuwenhagen), toer (<fr.): tōēër (Nieuwenhagen) de afstand afgelegd te paard, per fiets, per auto of op de schaats (tocht, rit) [N 90 (1982)] III-3-1
ritselen rispelen: rĭspələ (Nieuwenhagen), ritselen: rītsələ (Nieuwenhagen), roezen: rōēësjə (Nieuwenhagen) een zacht, onregelmatig, schuifelend, ruisend of krakend geluid geven [ritselen, rispelen, snirsen, krimmelen] [N 91 (1982)] III-4-4
rochelen rochelen: raochele (Nieuwenhagen), rèùchele (Nieuwenhagen), ròchele (Nieuwenhagen) rochelen [klieke, kwalsteren, kwaaieren] [N 10a (1961)] III-1-2
rochet rochet (fr.): dr rochet (Nieuwenhagen), rəsjèt (Nieuwenhagen) Het korte witte kleed over de misdienaarstoog [rochet, rökkele?]. [N 96B (1989)] III-3-3
rode aalbes miemelen: De vrucht van een aalbessenstruik (bes, zembes, troskesbes, zeebes, bezing, aalbeer, miemer).  mīēməl (Nieuwenhagen) aalbes [N 82 (1981)] I-7