e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Nieuwenhagen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verjaardag verjaardag: hêə hat vèrjoardāg (Nieuwenhagen), vərjōͅrdāx hān (Nieuwenhagen) Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] || Zijn geboortedag herdenken [jarig zijn, bejaren, verjaren]. [N 88 (1982)] III-3-2
verkeren gaan met: gaoë mit (Nieuwenhagen), verkering hebben: vərkiēring hāāu (Nieuwenhagen), vrijen: vrijjə (Nieuwenhagen) verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] III-3-1
verkering sjans: ps. boven de a (van ...sjaf) staat nog een ?; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!  sjans (Nieuwenhagen), verkering: vərkīēring (Nieuwenhagen) verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 87 (1981)] III-2-2
verkering hebben gaan met -: gaoë mit (Nieuwenhagen, ... ), verkering haan: vərkiēring hāān (Nieuwenhagen), vrijen: vrijjə (Nieuwenhagen, ... ) verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] || verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 87 (1981)] III-2-2
verklaren verklaren: vərklaorə (Nieuwenhagen) duidelijk maken, uitleggen [uitduiden, uitbeduiden] [N 85 (1981)] III-3-1
verkleumd stijf: sjtief van de kou (Nieuwenhagen), stief van de kou (Nieuwenhagen) verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)] III-1-2
verkouden verkouden: vərkouwə (Nieuwenhagen), vərkouwə zīēë (Nieuwenhagen) Verkouden: verkouden zijn; ontsteking van neusslijmvlies, met neusverstopping en slijmafscheiding (verkoud, verkouden, verkeld, versnoft). [N 84 (1981)] III-1-2
verkoudheid klets: də klètsj hāān (Nieuwenhagen) Verkouden: verkouden zijn; ontsteking van neusslijmvlies, met neusverstopping en slijmafscheiding (verkoud, verkouden, verkeld, versnoft). [N 84 (1981)] III-1-2
verkwisten verbrassen: vərbrássə (Nieuwenhagen), verknutsen: vgl. Van Dale: verknutselen, 2. (gew.) verknoeien.  vərknōēëtsjə (Nieuwenhagen), verschwenden (du.): vərsjwéndə (Nieuwenhagen) op overdadige en lichtzinnige wijze besteden [dolboteren, vermokken, vertoelibassen, verkwisten] [N 89 (1982)] III-3-1
verlegdienst omlegschicht: ømlękšix (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) In Nederland de dienst, in Belgiē de post die het transportmiddel in het oude pand van een pijler afbreekt en in het nieuwe pand weer opbouwt. Volgens Van der Maar verlegde men de transportmiddelen in de wisseldienst. [N 95, 494; monogr.; Vwo 224; Vwo 551] II-5