23318 |
doopbewijs |
doopbriefje:
t deupbrifke (Q117p Nieuwenhagen),
doopschijn:
deupsjīēn (Q117p Nieuwenhagen),
doopzeel:
deupséel (Q117p Nieuwenhagen)
|
Het doopbriefje, het bewijs dat men gedoopt is [doofsjien]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
24001 |
doopgetuige |
aan de doop gaan:
a gən deup gāōë (Q117p Nieuwenhagen),
aan doop gaan:
an deup gao (Q117p Nieuwenhagen)
|
Als doopgetuige aanwezig zijn [an doof joaë]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
20397 |
doopjurkje |
doopkleed:
dēūpkleed (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen),
do.pkle.t (Q117p Nieuwenhagen)
|
doopkleed [RND] || het doopkleed, de doopjurk [N 96D (1989)] || het plein vóór de kerk [kerkplaats, kerkplein, plei] [N 96D (1989)]
III-2-2, III-3-3
|
24006 |
doopkaars |
doopkaars:
de deupkeëts (Q117p Nieuwenhagen),
deupkééëts (Q117p Nieuwenhagen),
doopkééëts (Q117p Nieuwenhagen)
|
De doopkaars. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
23386 |
doopkapel |
doopkapel:
de doopkapel (Q117p Nieuwenhagen),
dēūpkapèl (Q117p Nieuwenhagen)
|
De kapel achter in de kerk, waarin de doopvont zich bevindt en waar de doop voltrokken wordt [doopkapel?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
23998 |
doopsel |
doop:
de dēūp (Q117p Nieuwenhagen),
dr deup (Q117p Nieuwenhagen)
|
Het doopsel [der doof]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
20400 |
doopsprei |
doopsprei:
de doopsjpreij (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
dēūpsjprij (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117p Nieuwenhagen)
|
de doopsprei [N 96D (1989)]
III-2-2
|
23205 |
doopvont |
doopsteen:
deupsjtēē (Q117p Nieuwenhagen),
dr doopsjtee (Q117p Nieuwenhagen),
doopvont:
do.pfunt (Q117p Nieuwenhagen),
dr doopvont (Q117p Nieuwenhagen)
|
doopvont [RND] || Het bekken waarin het doopwater bewaard wordt en waarboven het kind ten doop wordt gehouden [doopvont, doopsteen, doofsjtee?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
23387 |
doopwater |
doopwater:
deupwāāter (Q117p Nieuwenhagen),
wijwater:
t wiehwater (Q117p Nieuwenhagen),
wīēwāāter (Q117p Nieuwenhagen)
|
Het gewijde water in de doopvont, waarmee gedoopt wordt [vont-, vunt-, vintwater, doopwater, wijwater?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
34340 |
door de modder rollen |
door der pratsj rollen:
dørx dǝr pratš rǫlǝ (Q117p Nieuwenhagen),
zich wälzen in der pratsj:
zex węltsǝ en dǝr pratš (Q117p Nieuwenhagen)
|
[N 76, 32]
I-12
|