e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L433p plaats=Nieuwstadt

Overzicht

Gevonden: 3173
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
de huiszegen bidden huiszengen beden: hoeszènge bea (Nieuwstadt) De Huiszegen bidden. [N 96B (1989)] III-3-3
de kaarsen aansteken aanmaken: keasje aanmake (Nieuwstadt) De kaarsen aansteken [aanstèèke, aanstaoke?]. [N 96B (1989)] III-3-3
de kaarsen doven uitdoen: keasje oetdoon (Nieuwstadt), uitmaken: keasje oetmake (Nieuwstadt) De kaarsen doven, uitmaken, uitdoen. [N 96B (1989)] III-3-3
de kaarten couperen couperen (<fr.): kaepere (Nieuwstadt) Een aantal kaarten van de stapel afnemen voordat ze gedeeld worden, zodat de nieuwe bovenste kaart in ieder geval onbekend is [couperen, heffen, afheffen, afkappen]. [N 88 (1982)] III-3-2
de kaarten ronddelen geven: geve (Nieuwstadt) De kaarten ronddelen [delen, geven, hangen]. [N 88 (1982)] III-3-2
de kaarten schudden schudden: sjudde (Nieuwstadt) Speelkaarten door elkaar mengen zodat volgkaarten goed verspreid liggen [schudden, schokken, wassen, schieten, mingelen]. [N 88 (1982)] III-3-2
de kerkgang maken de uitgang doen: oetgank doan (Nieuwstadt) De kerkgang doen/maken. [N 96B (1989)] III-3-3
de kruisweg bidden de staties beden: sjtasies bea (Nieuwstadt) De kruisweg bidden (in de vastentijd, op Goede Vrijdag, na n begrafenis) [de kruutswèèg bèèje, de statioeëne beëne?]. [N 96B (1989)] III-3-3
de lucht meten loftmonster nemen: lofmonstǝr nømǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]) De luchtgesteldheid ondergronds controleren. [N 95, 218; monogr.] II-5
de lucht stuwen of blazen loftstuwing: lofštyweŋ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Winterslag, Waterschei]) Zie de toelichting bij het lemma Luchtstroom. [N 95, 222] II-5