e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Nieuwstadt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tandheugel van de stijlentrekker tandheugel: tanjtjhø̄gǝl (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]) De tandheugel van een stijlentrekker. [N 95, 592] II-5
tandpasta tandpasta: tandjpasta (Nieuwstadt) Tandpasta [DC 64 (1989)] III-1-3
tandpijn tandpijn: tantjpien (Nieuwstadt) kiespijn [DC 27 (1955)] III-1-2
tandvlees tandvlees: tantjvleisj (Nieuwstadt) Hoe noemt men het tandvlees? [DC 30 (1958)] III-1-1
tang tang: taŋ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Maurits]) [N 95, 758] II-5
tapstijlen tapstijlen: tapštīlǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Maurits]) Een serie dicht bij elkaar geplaatste stijlen die worden gebruikt als afsluiting van de pijler bij het opvullen van het ontgonnen pand. [N 95, 566; monogr.] II-5
tarwe tarwe: tɛrǝf (Nieuwstadt) Triticum L. Sinds de invoering van betere bemestingmethodes groeit de tarwe ook in de Kempen. Het woordtype koren is als nevenvorm opgegeven in: K 316, 317, 318, 360, L 286, 292, 313, 360, 416, P 45, 119, 175, 192, Q 10, 39 en 97; evenwel alléén in de omzetting van de uitdrukkingen "rogge wordt hoger dan tarwe" of "de tarwe groeit welig" en het kan derhalve niet als een gangbare benaming van de plant worden beschouwd en is zodoende ook niet in het lemma opgenomen. Zie ook de toelichting bij het lemma ''graan, koren'' (1.2.1). Zie afbeelding 1, e.' [JG 1a, 1b; L A1, 82; L 7, 75; L 15, 24; L 28, 33; L 34, 55b; L 35, 61; L lijst graangewassen, 7; S 37; Wi 52; Gwn 9, 2; NE 1, 2; monogr.; add. uit N 15, 1a] I-4
taxeren schatten: sjatte (Nieuwstadt) de waarde van een artikel schatten [taxeren, schatteren] [N 89 (1982)] III-3-1
te communie gaan te communie (<lat.) gaan: te kemune goan (Nieuwstadt) Tot de communie gaan, ter communie gaan, te communie gaan, communiceren onder de mis [kómmeletseere?]. [N 96B (1989)] III-3-3
te groot zijn slobberen: sjlöbbert (Nieuwstadt) Hoe zegt U: het kledingstuk zit te ruim? [N 62 (1973)] III-1-3