e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L216p plaats=Oirlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
sterven af laten weten: áf laote wieëte (Oirlo), afsterven: áfstaerve (Oirlo), de dodenmars blazen: d’n dojjemars blaoze (Oirlo), doodgaan: doëdgaon (Oirlo), enne meens göt doëd (Oirlo), heengaan: hingaon (Oirlo), hemelen: hemele (Oirlo), himmele (Oirlo), gón hemele  hemele (Oirlo), kapotgaan: kepot gaon (Oirlo), overlijden: ovverleeje (Oirlo), sterven: staerve (Oirlo), sterve (Oirlo), sterven (Oirlo) Hoe noemt u sterven, gezegd van dieren (kreperen, kapotgaan, doodgaan) [N 83 (1981)] || overlijden || overlijden, sterven || sterven [SGV (1914)] || sterven van een mens [N 38 (1971)] || sterven, doodgaan, hemelen gaan [sjterreve, hiemmelejoaë] [N 96D (1989)] III-2-2, III-4-2
sterven van een plant afsterven: en plaânt sterft af of verdruuëgd (Oirlo) sterven van een plant [N 38 (1971)] III-4-3
stervensgebed laatste rozenkrans: laeste roëzekrans (Oirlo) Een gebed voor een stervende, "stervensgebed"[sjtervejebed]. [N 96D (1989)] III-3-3
sterx ster: (verkleinwoord: sterke; meervoud: sterre).  ster (Oirlo) ster (hemellichaam) III-4-4
stiefdochter stiefdochter: stīēfdoachter (Oirlo), vadersdochter: vadersdaochter (Oirlo), vrouwsdochter: vrowsdauchter (Oirlo) dochter uit vorig huwelijk v.d. vader, opgenomen i.h. nieuwe gezin || dochter uit vorig huwelijk v.e. moeder, opgenomen in nieuwe gezin || stiefdochter [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefkinderen stiefkinder: stīēfkīēnder (Oirlo) stiefkinderen [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefmoeder stiefmoeder: stīēfmōēder (Oirlo), stiefmoet: cf. WNT s.v. "moet (I)". Zie moei  stīēfmoet (Oirlo) stiefmoeder [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefouders stiefouders: stīēfēlders (Oirlo) stiefouders [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefvader stiefvad: stīēfvaat (Oirlo), stiefvader: stīēfvaader (Oirlo) stiefvader [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefzoon stiefzoon: stīēfzoeən (Oirlo), vaderszoon: vaderszoeën (Oirlo), vrouwszoon: vrowszoeën (Oirlo) stiefzoon [DC 05 (1937)] || zoon uit vorig huwelijk v.d. vader, opgenomen i.h. nieuwe gezin || zoon uit vorig huwelijk v.e. moeder, opgenomen in nieuwe gezin III-2-2