| 24984 |
damp, stoom |
stoom:
stoum (L216p Oirlo),
wasem:
wássem (L216p Oirlo)
|
stoom [SGV (1914)] || wasem, damp
III-4-4
|
| 19633 |
dampen |
dampen:
daampe (L216p Oirlo),
dámpe (L216p Oirlo),
fompen:
foompe (L216p Oirlo),
smoken:
smoeëke (L216p Oirlo),
zwaaien:
De moeër stöt te zwaaje òp \'t fernuus: de waterketel staat te stomen op het fornuis
zwaaje (L216p Oirlo)
|
dampen || intensief de pijp of sigaren roken || paffen || roken met dikke walm || wasemen
III-2-1, III-2-3
|
| 17702 |
darm |
darm:
daerm (L216p Oirlo),
dè:rəm (L216p Oirlo)
|
darm [DC 02 (1932)] || darm, darmen [N 10b (1961)]
III-1-1
|
| 18250 |
das, sjaal |
das:
das (L216p Oirlo, ...
L216p Oirlo),
sjaal:
sjaal (L216p Oirlo)
|
das (doek) [SGV (1914)] || das, sjaal, om de hals gedragen [das, polderdas, sjerp, kazzenij] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18592 |
dasspeld |
dasspeld:
dasspeld (L216p Oirlo)
|
dasspeld [dasspang] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 23992 |
de absolutie geven |
absolutie (<fr.) geven:
abselusie gève (L216p Oirlo)
|
De absolutie geven [absolvere]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23256 |
de avond luiden |
avond luiden:
aovendluuje (L216p Oirlo)
|
Het angelus luiden aan het begin van de avond [het luidt......?] [de koster luidt......?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 18898 |
de baas spelen |
baas willen spelen:
baas wille speule (L216p Oirlo),
bazig zijn:
bazig zien (L216p Oirlo),
de baas spelen:
de baas speule (L216p Oirlo),
de baas zijn:
den baas zien (L216p Oirlo),
het te zeggen hebben:
den het ⁄t daor te zegge (L216p Oirlo)
|
de baas spelen, het voor het zeggen willen hebben [oversukkelen] [N 85 (1981)] || de verantwoording hebben over een zaak of instelling [beheren, regeren] [N 85 (1981)] || een sterke neiging tot heersen of overheersen hebbend [heerzaam, heerzuchtig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 23888 |
de catechismusles bijwonen |
naar de catechismus gaan:
nao de katechissemus gaon (L216p Oirlo)
|
De katechismusles bijwonen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23892 |
de catechismusles verzuimen |
niet naar de catechismus gaan:
nie nao de katechissemus gaon (L216p Oirlo)
|
De katechismusles verzuimen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|