e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q033p plaats=Oirsbeek

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
petroleum ptrole (fr.): petrol (Oirsbeek), pətrol (Oirsbeek, ... ), steenolie: steen olie (Oirsbeek), stinkolig: sjtink aolig (Oirsbeek) petroleum, minerale licht ontvlambare stof die vooral tot verlichting in lampen en als brandstof wordt gebruikt [petrol, peter-, stink-, bron-, brom-, gasolie] [N 81 (1980)] III-4-4
petroleumlamp lampe belge: met koperen oliehouder  lamp-belge (Oirsbeek), pètroles-lamp: algemene naam  petrolslamp (Oirsbeek) lamp/ luchter; inventarisatie soorten en gebruiksmogelijkheden; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] III-2-1
peul leut: leutte (Oirsbeek), schel: sjelle (Oirsbeek) de peulen, de doppen van erwten of bonen [N Q (1966)] III-2-3
peul, dop (znw) leut: leutte (Oirsbeek), schel: sjèlle (Oirsbeek) [N Q (1966)] I-7
peulen, doppen (ww.) keveren: kievere (Oirsbeek) [N Q (1966)] I-7
peulerwten peulen: ideosyncr.  peul (Oirsbeek), WLD  peul (Oirsbeek) De peulerwt; soort van erwt waarbij de hele vrucht gegeten wordt, ook de schil (sluimerwt, hauw(ke), peul, suikererwt, blie-erwt). [N 82 (1981)] I-7
peulvruchten afhalen bonen afhalen: boonen aafhoalen (Oirsbeek), bonen ranken: boone renge (Oirsbeek), erwten ranken: erte renge (Oirsbeek) boonen afhalen [SGV (1914)] || erwten of bonen afhalen, van draden ontdoen [N Q (1966)] III-2-3
peulvruchten doppen bonen keveren: boene kièvĕre (Oirsbeek), erwten keveren: erte kièvĕre (Oirsbeek), ie als beat  erte kìèvere (Oirsbeek) erwten of bonen doppen, ontpeulen [N Q (1966)] III-2-3
peuzelen peuzelen: peuzele (Oirsbeek), pûuzelə (Oirsbeek) peuzelen; Hoe noemt U: Langzaam en met smaak eten (pluizen, peuzelen) [N 80 (1980)] III-2-3
pezen pezen: pēzǝ (Oirsbeek) [N 28, 63; Veldeke 15, 22; monogr.] II-1