21339 |
kostganger |
kostganger:
kostgènger (Q033p Oirsbeek)
|
kostganger [SGV (1914)]
III-3-1
|
21550 |
kostschool |
internaat:
internaat (Q033p Oirsbeek),
pensionaat (<fr.):
pensjenaat (Q033p Oirsbeek)
|
een school waar de leerlingen tevens voeding en huisvesting ontvangen [kostschool, pensionaat, interntaat] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
20650 |
kotelet, ribstuk |
kotelet:
kortelette (Q033p Oirsbeek)
|
Carbonade (krep, kermenaoj?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
25168 |
koud, mistig en somber weer |
dampetig (weer):
dampetich (Q033p Oirsbeek),
dampig (weer):
dampich (Q033p Oirsbeek),
dampig (Q033p Oirsbeek),
dampige lucht:
dampighe lŏĕcht (Q033p Oirsbeek),
dompig (weer):
dŏŏmpig (Q033p Oirsbeek),
donker (weer):
(Er hoort nog een lengte streep te staan, boven de e).
donker wêr (Q033p Oirsbeek),
het dampt:
⁄t damt (Q033p Oirsbeek),
koud:
kowd (Q033p Oirsbeek),
mistig (weer):
mistich (Q033p Oirsbeek),
mottig (weer):
mottig (Q033p Oirsbeek),
mòttig (Q033p Oirsbeek),
nat:
naat (Q033p Oirsbeek),
schuiverig (weer):
sjōēverig (Q033p Oirsbeek)
|
donker [~ weer] [SGV (1914)] || koud en mistig, gezegd van het weer [muur] [N 81 (1980)] || mist, gezegd van het weer [muur] [N 81 (1980)] || mistig weer [motlucht, moorweer, mokweer] [N 81 (1980)] || mistig, heiig [herig, domig, dompig] [N 22 (1963)] || mistige lucht [mok-, motlocht] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
25235 |
koude mist |
nut zuur:
het is oen nöt zoer (Q033p Oirsbeek)
|
gure, koude mist [zoere mok] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
25109 |
koude noordenwind, bijs |
koude bijs:
kauw bies (Q033p Oirsbeek),
koude wind:
ine kouwe wintj (Q033p Oirsbeek),
nutte bijs:
nötte bies (Q033p Oirsbeek)
|
koude [een ~ wind] [SGV (1914)] || koude noorderwind [bies] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
18124 |
koudvuur |
koudvuur:
kauwt vuur (Q033p Oirsbeek),
koudvuur (Q033p Oirsbeek)
|
Koudvuur: versterf van weefsel of lichaamsdelen door afsluiting van de bloedtoevoer; gangreen (vuur). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
18339 |
kous met knoopjes |
slobhoos:
sjloephaoze (Q033p Oirsbeek)
|
kousen met knoopjes die over de gewone kousen worden gedragen [slopkouse, sjlopehaoze, sjloebe] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
18195 |
kous: algemeen |
hoos:
Die hoas is gans recht, dao zitte geen minderingen in ’t bee (Q033p Oirsbeek),
hoas (Q033p Oirsbeek, ...
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek),
’t bee van die hoas is te kort (Q033p Oirsbeek),
n kousen]:
haos (Q033p Oirsbeek, ...
Q033p Oirsbeek)
|
Die kous is helemaal recht, er zitten geen minderingen in het been. [DC 14A (1946)] || Het been van die kous is te kort. [DC 14A (1946)] || Hoe noemt men de kous (de lange beenbedekking van den mensch)? [DC 09 (1940)] || kous [SGV (1914)] || kous, lange beenbekleding [haos, hous, sjtrump [N 24 (1964)]
III-1-3
|
18179 |
kousenband |
bindel:
binjel (Q033p Oirsbeek, ...
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek)
|
kousenband [N 07 (1961)] || kousenband om het bovenbeen [bendel, binjel haozebendel, ongerbinjel, kousenbendel] [N 24 (1964)]
III-1-3
|