20505 |
een borrel drinken |
een borrel drinken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
ein borrel drènken (L371p Ophoven),
een drupje drinken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
ein dreupke drènken (L371p Ophoven),
een drupje pakken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
drĕŭpkə pakkə (L371p Ophoven),
een druppel drinken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
einen dreuppəl drènkə (L371p Ophoven),
naar het kindje gaan kijken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m
nao’t kindje gaon kieken (L371p Ophoven)
|
druppel (drinken), een borrel pakken [ZND 23 (1937)]
III-2-3
|
20941 |
een boterham smeren |
een boterham smeren:
ēͅi̯n bōtəram smērə (L371p Ophoven)
|
smeren [RND]
III-2-3
|
22484 |
een cadeau geven |
schenken:
sjenken (L371p Ophoven)
|
Kado geven [schenken, besteken]. [N 89 (1982)]
III-3-2
|
34532 |
een ei |
ei:
ē̜.i̯ (L371p Ophoven),
ęi̯ (L371p Ophoven),
ɛi̯ (L371p Ophoven)
|
[L 1a-m; L 3, 8; L 5, 79; L 26, 13b; L 30, 18b; L 35, 7; JG 1b; RND 123; Vld.; monogr.]
I-12
|
34541 |
een ei afpellen |
schellen:
šęlǝ (L371p Ophoven)
|
Een ei van de schaal ontdoen. [N 19, 55b; A 39, 9b]
I-12
|
34534 |
een ei schouwen |
schouwen:
šǭu̯ǝ (L371p Ophoven)
|
Men schouwt een ei om na te gaan of het bevrucht is en of het nog goed is voor consumptie. Men doet dit door het ei naar het licht te houden. Ook kan men controleren of het ei goed is door het in water te leggen. Als het zinkt, is het goed. [N 19, 56]
I-12
|
23950 |
een gelofte doen |
gelofte doen:
gelofte doon (L371p Ophoven)
|
Een gelofte doen, afleggen bijv. om op bedevaart te gaan [gelaove, jelobe]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
20131 |
een hond vleien |
fluren:
WBD/WLD
flouren (L371p Ophoven)
|
Hoe noemt u een hond vleien (fluren, flemen) [N 83 (1981)]
III-2-1
|
20508 |
een kater hebben |
een kater hebben:
een kater hubben (L371p Ophoven),
haarpijn hebben:
haorpien hubben (L371p Ophoven)
|
kater hebben; Hoe noemt U: Zich niet lekker voelen de dag na een flinke drinkpartij (een kater hebben) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
20175 |
een kind op de arm dragen |
dragen:
dragen (L371p Ophoven, ...
L371p Ophoven)
|
een kind op de arm dragen [peizen] [N 115 (2003)], [N 87 (1981)]
III-2-2
|