e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L415p plaats=Opoeteren

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
perzik pche-je: haast altijd dim.  pèèske (Opoeteren) perzik I-7
perzikkruid reutsel: rē̜tsǝl (Opoeteren) Polygonum persicaria L. Zeer algemeen voorkomend onkruid op bouwland, in tuinen en wegbermen met zeer kleine roze bloempjes in de vorm van een aar, lancetvormige bladen met een zwarte vlek en roze-rode stengels. Het bloeit van juni tot de herfst. De lengte varieert van 20 tot 100 cm. Voor weie (wilgen) zie ook de toelichting bij het lemma Hanepoot. [JG 1b, 1c, 2c; A 60A, 56] I-5
pet: algemeen klak: klak (Opoeteren) pet, muts, klak [RND] III-1-3
peterselie peterselie: peterselie (Opoeteren), pētərsē.li (Opoeteren) [Goossens 1b (1960)] [ZND 05 (1924)] I-7
petroleumlamp quinquet: vgl. Fr. quinquet Het leechtsje vanne kinkee mook ein ròn vlek oppet toafellake  kinkee (Opoeteren) petroleumlamp III-2-1
peul schaal: chaal (Opoeteren), als in chanter  chaalen (Opoeteren) groene schaal waarin erwten en bonen zitten [ZND 40 (1942)] III-2-3
peul, dop (znw) hauw: hauə (Opoeteren), schaal: šāl (Opoeteren, ... ) [Goossens 1b (1960)] [ZND 40 (1942)] I-7
peulen, doppen (ww.) uitdoen: oetdōn (Opoeteren), uutdoon (Opoeteren), ū.dō.n (Opoeteren) [Goossens 1b (1960)] [ZND 40 (1942)] I-7
peulvruchten afhalen vezen: vēͅzə (Opoeteren), peulvruchten (inz. bonen) ontdoen van de zijdraad  vèze (Opoeteren) de vezeldraad van een peulvrucht verwijderen || vezen III-2-3
piekeren dromen: he zit dao altied te druimen (Opoeteren), prakkiseren: hè zaat dao altied maar te prakkezèeren (Opoeteren), prakkezèren (Opoeteren) hij zat daar altijd te mijmeren (onder "mijmeren"verstaan we hier: over zijn zorgen zitten te denken, te piekeren, te prakkezeren) [ZND 39 (1942)] III-1-4