| 33807 |
pommelee, appelschimmel |
appelschimmel:
apǝlsxȳmǝl (L163p Ottersum)
|
Paard met ronde, glanzende plekken in de vorm van appels in het haarkleed, van binnen wit en van buiten zwart. De afwisseling van zwarte en witte haren vormt een cirkelvormig patroon, vooral op de schouders en het kruis. [JG 1a, 1b; N 8, 63c, 63d en 63e]
I-9
|
| 25382 |
pompen |
bloed uitpompen:
blūt ytpōmpǝ (L163p Ottersum)
|
Eén van de poten bewegen om zo het bloed beter te laten uitstromen nadat de keel van het dier is doorgesneden. [N 28, 14; monogr.]
II-1
|
| 29093 |
pompen, vermaken |
veranderen:
vǝrāndǝrǝ (L163p Ottersum)
|
Vermaken van kleding. Aangeven van aan te brengen veranderingen in verband met niet goed passen (Meima I, pag. 6). [N 59, 190a; N 62, 21b; MW]
II-7
|
| 31639 |
pompzwengel |
pompenstang:
pōmpǝstaŋ (L163p Ottersum)
|
Een met de hand te bedienen hefboom die door middel van de zuigerstang de pompzuiger op en neer doet bewegen. Zie ook afb. 240. Met het woord ɛijzerwerkɛ (izarwerak) werd in L 423 het geheel van alle metalen onderdelen aangeduid die nodig waren om de zuiger in beweging te brengen. Het ijzerwerk bestond behalve uit de pompzwengel ook uit de ɛstoelɛ (sto:l), de ondersteuning van het scharnierpunt van de pompzwengel, en de passant (pasant), een uit twee metalen plaatjes vervaardigd overgangsstuk dat de scharnierende verbinding vormde tussen de pompzwengel en de zuigerstang. Het hele ijzerwerk was gemonteerd op een houtenplank, de pompenplank (pompzplayk).' [N 64, 133n; N 66, 49n; monogr.]
II-11
|
| 21536 |
ponder |
ponder:
hoofdzakelijk vör vodde of loompe te wegen
punder (L163p Ottersum),
trekponder:
trékpunder (L163p Ottersum)
|
Weeginstrument met trekveerwerking. [N 18 (1962)]
III-3-1
|
| 19474 |
pook |
porkelijzer:
pøͅrkəlīzər (L163p Ottersum),
porkijzer:
pøͅrkīzər (L163p Ottersum),
porkpin:
pøͅrkpen (L163p Ottersum),
rakelijzer:
rōͅkəlīzər (L163p Ottersum)
|
kachelpook || pook
III-2-1
|
| 19957 |
poort |
poort:
pōrt (L163p Ottersum)
|
Opgenomen zijn de benamingen die de poort in het algemeen. Zie ook de lemmata "stalpoort, staldeur" (2.1.3) en "schuurpoort" (3.1.2). Zie de afbeeldingen 22, (a) ronde poort; 23, (b) rechthoekige poort; en 24, (c) details van de poort. In de toegevoegde klankkaart zijn de lengte van klinker en de gevallen van pseudo-klankverschuiving van de slot-t aangegeven. Zie afbeelding 18. [N 7, 48a; JG 1a, 1b; A 10, 7a en 7b; L A2, 286; L 5, 56; L 12, 5; R (s]
I-6
|
| 34019 |
poot omhoog |
voet-op:
fut˱ ǫp (L163p Ottersum)
|
Voermansroep om de hoef of voet op te lichten. [N 8, 95k]
I-10
|
| 33172 |
pootgoed, pootaardappelen |
poter:
pø̜̄tǝr (L163p Ottersum)
|
Mooie aardappelen worden apart gehouden om in het volgend seizoen gepoot te worden, als pootaardappelen. Pootaardappelen mogen niet te groot en niet te klein zijnen er mogen veel ogen in zitten. Ze worden op een koele plaats, in de kelder, bewaard. Voor de fonetische documentatie van de woordtypen voor aardappel, zie het lemma Aardappel. [N M, 15; JG 1a; L 40, 55; monogr.; add. uit N M, 22]
I-5
|
| 17953 |
pootjebaden |
barrevoets:
berrevoets (L163p Ottersum),
waden:
waoje (L163p Ottersum)
|
lopen: met blote voeten door plassen lopen [polse, dokkele, baden] [N 10 (1961)]
III-1-2
|