| 30066 |
zwiepingen |
stellatten:
stęllatǝ (L163p Ottersum)
|
De houten latten waarmee het profiel loodrecht wordt vastgezet. Zie ook afb. 28. [N 31, 7b; monogr.]
II-9
|
| 19301 |
zwoegen |
beren:
Da was d¯n heelen dag bèère geblaoze óp de stènaove
bèère (L163p Ottersum),
moren:
O.ns vöré.lders hèbbe wa gemoord ien dit Génnepse la.nd
moore (L163p Ottersum),
piezakken:
Wïj piezakte dat ¯t zweet óns vör de kop stó.nd We mósse fli.nk piezakke um óp tied klaor te kómme
piezakke (L163p Ottersum),
rakkeren:
Ik hèb fli.nk mótte rakkere um óp tied klaor te kómme
rakkere (L163p Ottersum),
sloven:
Zïj hèt hör heele lèève gesloofd
sloove (L163p Ottersum),
woelen:
Wa hèbbe wïj mótte wuu.le vör ó.ns gé.ld
wuu.le (L163p Ottersum),
wroeten:
Hard vruu.te, wènnig verdie.ne
vruu.te (L163p Ottersum)
|
doorwerken, jakkeren || hard werken || ploeteren, zwoegen || sloven, zwaar werk doen || wroeten, zwoegen, ploeteren tobben || zwoegen
III-1-4
|
| 21113 |
zwoord |
spekzwaard:
spɛk˃zwōͅrt (L163p Ottersum),
zwaard:
zwaord (L163p Ottersum),
zwaort (L163p Ottersum),
zwōͅrt (L163p Ottersum),
Syst. WBD
zwaort (L163p Ottersum),
zwoerd:
zwūrt (L163p Ottersum)
|
De zwoord, van het spek (zwaart, zwaort?) [N 16 (1962)] || spekzwoerd || zwoerd || zwoerd (van spek) [N 07 (1961)]
III-2-3
|