e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Overpelt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pijpensteel pijpensteel: piepəsteel (Overpelt), steel: steel (Overpelt) Pijpensteel. Het dunne buisvormige deel van een pijp. [ZND 41 (1943)] III-2-3
pikbinder pikbinder: pek˱bę.ndǝr (Overpelt) Machine die niet alleen maait, maar het koren ook tot schoven samenbindt. Zie afbeelding 6. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [machine] zie het lemma ''maaimachine'' (3.2.18) in aflevering I.3. Kaart 36 is een woordkaart gebaseerd op het materiaal uit dit lemma; kaart 37 is een betekeniskaart, gebaseerd op het materiaal uit dit lemma èn het lemma ''graanmaaimachine'' (4.5.2) en toont waar men met de termen zicht- en pikmachine ofwel de enkelvoudige maaimachine ofwel de combinatiemachine, pikbinder, aanduidt.' [N J, 4a; JG 1a, 1b; monogr.] I-4
pil pil: pil (Overpelt) pil [ZND A1 (1940sq)] III-1-2
pimpelmees bijmusje: biemuske (Overpelt), bimøskə (Overpelt, ... ), meesje: mie:ske (Overpelt), pimpeltje: pimpelke (Overpelt) pimpelmees [ZND 43 (1943)] || pimpelmees (11,5 blauwe kop, gele onderkant; nogal bekend, komt voor als koolmees [052] [N 09 (1961)] III-4-1
pinkelen wipslaan: wiepsloͅən (Overpelt) Hoe heet het kinderspel, waarbij een stokje, aan beide einden gescherpt, met een andere langere stok eerst omhoog en dan weggeslagen wordt? [ZND 34 (1940)] III-3-2
pinksteren pinksten: pinkstən (Overpelt), pinksteren: pinksteren (Overpelt), pinsterən (Overpelt) Hoe heet de 50e dag na Pasen: Pinksteren of Sinksen? [ZND 40 (1942)] III-3-3
pinstokken (voor de slee) sleestokken: de o is niet duidelijk, niet zeker  sleistokən (Overpelt) Hoe heten de stokken waarmee een kleine ijsslede wordt voortgeduwd? [ZND 40 (1942)] III-3-2
pioen boerenroos: 2x  boerenroos (Overpelt), ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007  boereroos (Overpelt), pinksterbloem: -  pinksterbloem (Overpelt), pinksterroos: ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007  pinksterroes (Overpelt), stinker: -  stinkers (Overpelt) Ook mat. van ZND 15 (1930), 018 opgenomen [ZND 05 (1924)] || Pioen (Paeonia officinalis L.) I-7, III-2-1
pissebed wild varken: oniscus asellus/oniscus murarius (=ZND 18)  wild verken (Overpelt) pissebed, keldermot [GV K (1935)] III-4-2
pit van een steenvrucht klokhuis: klokhoes (Overpelt), pit: pit (Overpelt) kern [ZND 01 (1922)] I-7