e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Paal

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verflaag laag verf: lǫwǝx ˲vɛrǝf (Paal), lǭx ˲vɛrǝf (Paal) Zie kaart. Uitgestreken hoeveelheid verf. [N 67, 77a; L 29, 28b; monogr.] II-9
verfrommelen fommelen: fommele (Paal), verfrommelen: verfrommelen (Paal), verfrŏŏmele (Paal) (papier) frommelen, verfrommelen [ZND 35 (1941)] III-1-2
vergeet-mij-nietje vergeet-me-nietje: vergeet-me-nietje (Paal) vergeet-mij-nietje [ZND 40 (1942)] III-4-3
verkeerd liggen in een wrong liggen: in een wrong liggen (Paal) Verkeerd liggen in de baarmoeder door een slag in de baarmoederhals, gezegd van het kalf. [N 3A, 49] I-11
verkeren vrijen: vraoje (Paal) vrijen (verkeren; courtiser) [ZND 08 (1925)] III-3-1
verkering hebben vrijen: vraoje (Paal) vrijen (verkeren; courtiser) [ZND 08 (1925)] III-2-2
verkillen voos worden: vūwəs werə (Paal) killen (ongevoelig worden van de koude) [ZND B1 (1940sq)] III-1-2
verkleumd bevroren: bevrore (Paal), verkleumd: verkleumd (Paal), versteven: versteven (Paal), vərstēvə (Paal) hij was gans verkleumd van de kou [ZND 28 (1938)] || verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)] III-1-2
verkouden een kou hebben: nǝ kā hɛmǝ (Paal), verkoud: ech zen veͅrkōt (Paal), ich bin verkoat (Paal), ich z`n verkoud (Paal) Een ontsteking van het neusslijmvlies. [JG 1b; N 8, 89; N 52, 24 en 25; monogr.] || ik ben verkouden [ZND 34 (1940)] I-9, III-1-2
verkoudheid klets: gə zølt n kleͅts pakkə (Paal), kou: ch hem ne ka (Paal), ge zult n kou krijgen (Paal), ge zult ne ka pakke (Paal), ge zult ne kaa pakken (Paal), ich hem ne koa op men borst (Paal) ge zult een kou vatten [ZND 34 (1940)] || ik ben verkouden [ZND 34 (1940)] || Ik heb een kou op de borst. [ZND 22 (1936)] III-1-2