| 19886 |
huurhuis |
gehuurd huis:
gehierd haus (L355p Peer),
huurhuis:
hierhous (L355p Peer)
|
huurhuis [ZND 27 (1938)]
III-2-1
|
| 21333 |
huurpenning |
godspenning, enz.:
WNT: werdel - wordel, weerdel, werrel, warrel, weddel -, 1) Spinschijfje, b) Een derg. voorwerp als onderpand of teeken van contract gegeven bij het aangaan van een dienstverplichting (en bij feitelijke indiensttreding omgeruild tegen het drinkgeld, de godspenning vand. ook: drinkgeld, fooi, godspenning.
wērəl (L355p Peer),
huursel:
hyrsel (L355p Peer),
stuk:
steͅk (L355p Peer),
werdel:
WNT: werdel - wordel, weerdel, werrel, warrel, weddel -, 1) Spinschijfje, b) Een derg. voorwerp als onderpand of teeken van contract gegeven bij het aangaan van een dienstverplichting (en bij feitelijke indiensttreding omgeruild tegen het drinkgeld, de godspenning vand. ook: drinkgeld, fooi, godspenning.
wēͅrel (L355p Peer)
|
Hoe noemt men de huurpenning (geldstuk door boeren aan dienstpersoneel gegeven bij t huren)? [ZND 16 (1934)] || Wordt er aan de nieuwe dienstboden een handgeld gegeven? Hoe heet dit? meepenning [ZND 01u (1924)]
III-3-1
|
| 19295 |
iemand luidruchtig berispen |
kijven:
moeder zal kijven (L355p Peer),
moen zal kijven (L355p Peer),
opspelen:
moeke zal opspelen (L355p Peer),
moen zal opspelen (L355p Peer),
mooier zal opspelen (L355p Peer)
|
moeder zal kijven ! (in het oosten komt nog een oud woord tagge voor) [ZND 41 (1943)]
III-1-4
|
| 19089 |
iemand uitschelden |
uitboksen:
plat
iemand outboksen (L355p Peer),
uitmaken:
gewoon
iemend uitmaken (L355p Peer),
plat
iemend outmaken (L355p Peer),
uitschijten:
gemeen
iemend outscheiten (L355p Peer),
plat
iemend uitschijten (L355p Peer),
voor de aap houden:
iemend veer den aap hāān (L355p Peer),
vuilmaken:
iemend vuilmaken (L355p Peer)
|
Op iem. schelden, iem. uitschelden. Geef de gemeenzame uitdrukkingen op en zet tussen twee haakjes welke als "gemeen"of "plat"beschouwd worden. [ZND 34 (1940)]
III-1-4
|
| 20444 |
iemands overlijden aanzeggen |
op de begrafenis verzoeken:
znd 32, 71;
op de begrafenis verzikken (L355p Peer),
verzoeken:
znd 32, 71;
verzokken (L355p Peer)
|
de buren en kennissen op iemands begrafenis uitnodigen [ZND 32 (1939)]
III-2-2
|
| 21563 |
ijken |
ijken:
de gewichten eken (L355p Peer),
e van pet maar verlengd
de gewichten êken (L355p Peer)
|
De gewichten ijken"(de gewichten van de winkeliers nazien of ze nog juist zijn). [ZND 36 (1941)]
III-3-1
|
| 17995 |
ijlen |
ijlen:
ijlen (L355p Peer)
|
Ijlen: door koorts verward, onsamenhangend spreken (ijlen, bazelen, raaskallen, baageren, dolen). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 22756 |
ijsbaan |
slibberbaan:
slebbərbān (L355p Peer, ...
L355p Peer)
|
Een slierbaan (glijbaan op het ijs). [ZND 06 (1924)]
III-3-2
|
| 17942 |
ijsberen |
zenuwachtig heen en weer lopen:
B.v. zenevechtig hennehn en weer loewehpen lost niks op.
zenevechtig hennehn en weer loewehpen (L355p Peer)
|
Zenuwachtig heen en weer lopen (drentelen, ijsberen, gejaagd). [N 109 (2001)]
III-1-2
|
| 23827 |
ijsheiligen |
ijsheiligen:
ijsheiligen (L355p Peer)
|
12-14 mei, de ijsheiligen [ieshillieje]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|