| 18227 |
in lompen gekleed |
in lompen lopen:
In lompe loewehpen nie altijd ehrm minsen.
in lompe (L355p Peer)
|
In lompen gekleed [haveloos, schab(be)tig, schamel, lommelig] [N 114 (2002)]
III-1-3
|
| 18037 |
indigestie (hebben) |
overladen maag:
overlaaie maag (L355p Peer)
|
Indigestie: storing van de spijsvertering als gevolg van overlading van de maag, te snel eten (overetendheid, indigestie, maag van streek, muik). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 17982 |
ingebeelde ziekte |
ingebeelde ziekte:
ingebeelde zikte (L355p Peer)
|
Ingebeelde ziekte (niebekonter, iepreponder, hype). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 17701 |
ingewanden |
darmen:
də dêrəm (L355p Peer),
mook:
də mūək (L355p Peer)
|
de ingewanden [ZND 01u (1924)]
III-1-1
|
| 25433 |
ingewanden van geslacht vee |
darmen:
dē.rǝm (L355p Peer),
mook:
muǝk (L355p Peer)
|
Ingewanden van geslacht vee. Ook de algemene benamingen voor "ingewanden van vee" zijn hier opgenomen. [N 28, 58; N 28, 88; L 1a-m; L 1u, 106; Veldeke 26, 23; monogr.]
II-1
|
| 25447 |
ingezouten |
gezouten:
gǝzātǝn (L355p Peer),
ingezouten:
engǝzātǝn (L355p Peer)
|
Dit lemma sluit volledig aan bij het lemma ''het vlees conserveren''. In de Leuvense vragenlijsten 1a-m en 27 werd naar het begrip "ingezouten" gevraagd. Deze twee vragen worden hier als apart lemma gehonoreerd. [L 1a-m; L 27, 40; Veldeke 22, 67]
II-1
|
| 17909 |
ingieten (met geluid) |
klotsen:
omschudden van de rejenfles in een ander is è geklots (L355p Peer)
|
Met een zeker geluid water ergens in gieten (spetteren, klotsen, klateren, spatten, plonsen) [N 108 (2001)]
III-1-2
|
| 33181 |
ingooien (in een kuiltje) |
gooien:
gōi̯ǝ (L355p Peer),
ingooien:
egoi̯ǝn (L355p Peer)
|
[N 12, 11; JG 1a, 1b; monogr.; add. uit N 12, 14 en 15]
I-5
|
| 34012 |
inhalen |
voorbijvaren:
vǝrbęi̯.vā.rǝn (L355p Peer)
|
Gaan twee karren achter elkaar en gaat de laatste vlugger vooruit dan de eerste, dan zal ze haar voorganger inhalen. [JG 1a, 1b]
I-10
|
| 33030 |
inkappen, eerste slagen maken met de zicht |
aanmaaien:
ān[maaien] (L355p Peer)
|
De eerste slagen met de zicht maken in een aan te maaien akker en tevens het uitvoeren van de "eerste fase" van de zichtbehandeling; zie de algemene toelichting van deze paragraaf. De terminologie wordt soms ook gebruikt voor het maken van de eerste gang voor de maaimachine; dit wordt uitdrukkelijk vermeld in K 316, L 270, 294, 320c, 355, 360, 372, 419, 420, 432, P 186, Q 99*, 121c, 197, 197a. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [maaien], zie het lemma ''maaien'' (3.1.1) en de klankkaart (kaart 7) in aflevering I.3. [N 15, 16j; JG 1a, 1b, 1c, 1d, 2c; A 23, 16.2; L 48, 32.2; Lu 1, 16.1a; monogr.; add. uit N 15, 16f]
I-4
|