| 18840 |
teleurgesteld (worden) |
sneu:
sjneu (L387p Posterholt),
teleurgesteld:
teleur-gesjteild (L387p Posterholt)
|
in zijn verwachtingen bedrogen uitkomend, teleurgesteld [sneu, snul, bedonderd, beteuterd] [N 85 (1981)] || niet krijgen of ontvangen wat men had verwacht, in zijn verwachtingen bedrogen worden [teleur vallen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 24004 |
ten doop houden |
te doop houden:
te duip hawte (L387p Posterholt)
|
Het ten doop houden, het vasthouden van het kind tijdens de doop. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 19253 |
ten einde brengen |
afmaken:
aafmaake (L387p Posterholt)
|
een werk ten einde brengen, afmaken [bolwerken, opzeilen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 23638 |
ten offer gaan |
offeren:
gaon offere (L387p Posterholt, ...
L387p Posterholt)
|
De offergang maken, ten offer gaan. [N 96B (1989)] || De offergang, rondgang van de gelovigen rond het offerblok [offergank?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 24055 |
ten volle bediend zijn |
bediend zijn:
bedeend zeen (L387p Posterholt)
|
Ten volle bediend zijn, d.w.z. gebiecht, de H. Communie en het H. Oliesel ontvangen hebben. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 30373 |
tengels |
rachels:
raxǝls (L387p Posterholt),
tengels:
tɛŋǝls (L387p Posterholt)
|
Smalle, in L 210 ongeveer 5 cm brede en 2 cm dikke latten, die met een tussenruimte van 5 à 10 cm tegen de balklaag worden gespijkerd. Zij vormen volgens de invuller uit L 210 de basis voor een glad plafond dat uit riet is gemaakt. [N 54, 146b; monogr.]
II-9
|
| 17632 |
tepel |
deem:
dēm (L387p Posterholt),
tepel:
teepels (L387p Posterholt)
|
borsttepels [N 10c (1995)] || Deem, speen, borst. [A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a, 39b en 40]
I-9, III-1-1
|
| 20477 |
ter begrafenis gaan |
gaan begraven:
gaon begrave (L387p Posterholt),
naar de begrafenis gaan:
naa de begreffenis gōān (L387p Posterholt),
nao de begrafenis gaon (L387p Posterholt)
|
een begrafenis gaan bijwonen [begaan, te lijk gaan, ter bier gaan, gaan kezen, op de korte snee gaan] [N 87 (1981)] || ter begrafenis gaan [N 96D (1989)] || ter begrafenis noden, "ter lijk noden"[tser liech róffe] [N 96D (1989)]
III-2-2
|
| 24069 |
teraardebestelling |
begraven:
begrave (L387p Posterholt)
|
De teraardebestelling. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 18127 |
tetanus |
klem:
klem (L387p Posterholt),
tetanus:
tetanus (L387p Posterholt)
|
Als in een wondje straatvuil komt, kan er een infectieziekte ontstaan. De wetenschappelijke naam van die ziekte is Tetanus. Hoe noemt men die ziekte in uw dialect? [DC 60 (1985)] || Tetanus: ziekte waarbij een verstijving van de spieren optreedt, die begint bij de kauwspieren en zich dan uitspreidt over de rompspieren (klem). [N 84 (1981)]
III-1-2
|