e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Rekem

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mannenonderhemd mansluihemd: mansløjømə (Rekem) onderhemd voor mannen [N 25 (1964)] III-1-3
mantelpak mantelkostuum: mantəlkəstym (Rekem) mantelpak, uit jas en rok bestaand dameskostuum [N 23 (1964)] III-1-3
maretak mistel: verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u 155 en van ZND15, 011  mĕstəl (Rekem) maretak [ZND 01 (1922)] III-4-3
maria-hemelvaart half augustus: haaf augustus (Rekem), onze-lieve-vrouw-hemelvaart: OLV Hemelvaart (Rekem), onze-lieve-vrouw-kruidwis: ozə lĕve vrow krūtwoeš (Rekem) Hoe heet bij u de feestdag van O.L.V.-Hemelvaart (15 augustus)? [ZND 17 (1935)] III-3-3
markt markt: mēͅrət (Rekem), ɛntwēͅrs ōͅvər də mērət (Rekem), merret: korte e  rech euver de merret (Rekem) Dwars over de markt [ZND 23 (1937)] || markt [ZND m] III-3-1
marmer malber: malbər (Rekem, ... ), maləbər (Rekem, ... ), marmer: marmere beeld (Rekem) marmer [ZND 01 (1922)], [ZND 38 (1942)] || marmeren beeld [ZND 21 (1936)] III-4-4
marmeren beeld beeld: marmere beeld (Rekem) Een marmeren beeld. [ZND 21 (1936)] III-3-2
marter fis: steenmarter ondergebracht bij marter, alg.  ves (Rekem) steenmarter [ZND 07 (1924)] III-4-2
masker maske: màskə (Rekem), mombakkes: mombakkes (Rekem), moͅmbakəs (Rekem), mommebakkes: moməbakəs (Rekem), mommesgebakkes: mommesgebakkes (Rekem) Een masker (dat op vastenavond gedragen wordt). [ZND 31 (1939)] || Een masker (vastenavond). [ZND B1 (1940sq)] || Masker. [ZND 01 (1922)] III-3-2
masteluin bontgoed: bont˱gōt (Rekem) Menggewas, vooral rogge en tarwe dooreen; vroeger bakte men er brood van ("masteluinbrood"), nu wordt het alleen nog als groenvoer gezaaid. Indien het mengsel een andere samenstelling heeft dan rogge en tarwe, dan wordt dat in het lemma aangegeven. De opgaven "groenvoer" zijn in het lemma ''groenvoer'' (1.2.14) ondergebracht. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [koren], zie het lemma ''rogge'' (1.2.4), resp. ''graan, koren'' (1.2.1). [L 39, 15; L lijst graangewassen, 5; monogr.; add. uit L 48, 26; Lu 2, 26] I-4