| 28292 |
volle wagen |
volle berlaine:
volle berlaine (Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Eisden])
|
[N 95, 673b; monogr.]
II-5
|
| 34304 |
volwassen, mannelijk varken (ongesneden) |
beer:
biǝr (Q012p Rekem),
bīr (Q012p Rekem),
bīęr (Q012p Rekem)
|
De benamingen in dit lemma duiden op het volwassen, ongesneden, mannelijk varken. Opgaven voor het volwassen, ongesneden, mannelijk varken die beantwoorden aan de woordtypen berg en barg zijn verplaatst naar het lemma ''gesneden mannelijk varken'' (1.2.2). Zie afbeelding 1. [N 19, 7; RND 46 en 84; S 2; A 4, 4a; L 1a-m; L 20, 4a; L 37, 49d; L 14, 12; JG 1a, 1b; monogr.]
I-12
|
| 20313 |
volwassen, volgroeid |
groot:
groet zeen (Q012p Rekem)
|
volwassen; volgroeid, de volle wasdom bereikt hebbend [volwas-sen, volslagen] [N 115 (2003)]
III-2-2
|
| 19412 |
vonk |
vonk:
voŋk (Q012p Rekem, ...
Q012p Rekem),
vónk (Q012p Rekem),
v‧oŋk (Q012p Rekem, ...
Q012p Rekem)
|
Brandend of gloeiend deeltje dat ergens afvliegt (kester, vonk, geinster, sprankel, kleister) [N 79 (1979)] || vonk, geinster [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)]
III-2-1
|
| 20174 |
voogd |
momber:
mombər (Q012p Rekem),
momər (Q012p Rekem),
mòmmər (Q012p Rekem)
|
voogd (over minderjarige kinderen) [ZND 08 (1925)]
III-2-2
|
| 18963 |
voor de gek houden |
foppen:
ɛinə foͅpə (Q012p Rekem)
|
iemand foppen [ZND B1 (1940sq)]
III-1-4
|
| 30275 |
voordeur |
voordeur:
vø̜̄rdø̜̄r (Q012p Rekem)
|
Deur die aan de straatzijde toegang geeft tot het huis. [N 55, 24a; L 12, 5; monogr.; Vld.]
II-9
|
| 19767 |
voordeur, huisdeur |
voordeur:
vø͂ͅrdø͂ͅr (Q012p Rekem)
|
voordeur [ZND 12 (1926)]
III-2-1
|
| 29951 |
voorhamer |
voorhamer:
vø̄rāmǝr (Q012p Rekem),
vø̜ramǝr (Q012p Rekem)
|
Zware ijzeren hamer met een lange steel die wordt gebruikt om breuksteen stuk te slaan. Zie ook afb. 13. [N 30, 18c] || Zware, ijzeren hamer met lange steel die met beide handen vastgehouden wordt. De pen van deze hamer staat meestal dwars ten opzichte van de steel. Zie ook afb. 35 en 36. Volgens het Tungelroys woordenboek (pag. 245) en het Tongers woordenboek (pag. 661) werd de voorhamer gebruikt bij het grove en zware werk. [N 33, 69; N 64, 40h; N 66, 26; L B2, 233; monogr.]
II-11, II-9
|
| 17747 |
voorhoofd |
kop:
d ōjərs fan zənə kop (Q012p Rekem),
star gebruikt men volgens de informant alleen nog in uitdrukkingen, zoals b.v. jn\\ v$r z\\n star how\\.
kop (Q012p Rekem),
ster:
Alleen in uitdr. ich how dech fer den star e.d.
star (Q012p Rekem)
|
de aderen van zijn voorhoofd [ZND 19 (1936)] || Een groot voorhoofd. [ZND 08 (1925)] || ster (voorhoofd) [ZND 07 (1924)]
III-1-1
|