e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Reuver

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
oorlel oorlel: oerlel (Reuver), ūārlel (Reuver) oorlel [DC 01 (1931)] III-1-1
oorlog krijg: krīēch (Reuver), oorlog: oorloch (Reuver), oorlog (Reuver) de strijd tusseen twee of meer volken, vorsten of staten [oorlog, krijg] [N 90 (1982)] III-3-1
oorlogsschip oorlogschip?: oorlogsjeep (Reuver) een schip gebouwd en uitgerust om in de oorlog gebruikt te worden [manwaar] [N 90 (1982)] III-3-1
oorring orenbel: oerebel (Reuver) zilveren of gouden ring die in elk van beide oren gedragen wordt [oorbel, bel, slinger] [N 86 (1981)] III-1-3
oorveeg oorveeg: oorvīēg (Reuver, ... ), orenveeg: oerevieg (Reuver) muilpeer, slag op de kaak [SGV (1914)] || Oorveeg: slag om de oren (raps, oorveeg, opneuker, mot, blamot, appelvlink, sabelets, pees, lap, draai, laps, klap, lek, konkel, fleer, hababbel). [N 84 (1981)] III-1-2
oorvormig handvat oor: oer (Reuver) Oorvormig handvat van b.v. een kopje, pan, kan etc. (oor, handsvat, handvat) [N 79 (1979)] III-2-1
op bedevaart gaan op bedevaart gaan: op bedevaart gaon (Reuver), op bèèvaart gaon (Reuver), ter bedevaart gaan: ter bèèjvaart gaon (Reuver) Bedevaart doen [ne gank doon]. [N 06 (1960)] || Een bedevaart doen, op bedevaart gaan [beewegen, beevaarden, bèèverte]. [N 96C (1989)] III-3-3
op de knie naaien op de knieën naaien: op dǝ knēn nɛjǝ (Reuver) Met de knieën op elkaar of met gekruiste benen naaien op één der knieën. Bij voorkeur naait men op de linkerknie, omdat het lichaam hierbij een veel natuurlijker houding aanneemt dan bij het naaien op de rechterknie. [N 59, 71a] II-7
op de loop gaan ertussenuit gaan: d`r tusse oet gaon (Reuver), dər tössə ōētgaon (Reuver), op de loop gaan: op de luip gaon (Reuver), op den luip goan (Reuver) op de loop gaan [SGV (1914)] || vluchten: Op de loop gaan (biezen, vluchten, vlieden). [N 84 (1981)] III-1-2
op de tenen lopen op de tenen lopen: op de tīēn laupe (Reuver) lopen: op zijn tenen lopen [op zn vurvoete] [N 10 (1961)] III-1-2