e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Reuver

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrijdagskost vrijdagse kost: friedese kos (Reuver), vrijdagskost: friedeskos (Reuver) Het vleesloze eten, een vleesloze maaltijd op een onthoudings-dag ("vrijdagskost"). [N 96D (1989)] III-3-3
vrijgezel vrijgezel: vriegezel (Reuver), vrīēgəzél (Reuver) vrijgezel; ongehuwde man [patriara, wicht, vrijgezel] [N 86 (1981)] III-2-2
vroedvrouw wijsvrouw: wiesfrou (Reuver) hoe heet de baker of vroedvrouw? [DC 05 (1937)] III-2-2
vroegmis vroegmis: vreugmis (Reuver, ... ), vreumis (Reuver) De vroegmis [vreugmès, vreumes, vroemes?]. [N 96B (1989)] III-3-3
vrolijk blij: blie (Reuver), lollig: lollig (Reuver), uitgelaten: ōētgəlaotə (Reuver) een opgeruimde, lichte, blijde stemming hebbend [vrolijk, herpsat, leutig] [N 85 (1981)] III-1-4
vrouw vrouw: wèt se wèlke vrouw dat waas (Reuver) wie [weet je, ~ die vrouw was?] [SGV (1914)] III-3-1
vrouw in het kaartspel dame: dame (Reuver), vrouw: vrouw (Reuver) En hoe [noemt u van het kaarspel] de [verschillende] plaatjes? - III. Vrouw. [DC 52 (1977)] III-3-2
vrouwelijk geslachtsdeel kut: kut (Reuver), pruim: proem (Reuver), schee: sjei (Reuver), spleet: sjpleet (Reuver) [N 10c (1961)] [N 10c (1995)] III-1-1
vrouwelijk kuiken kuikje: kykskǝ (Reuver) [N 19, 41a; monogr.] I-12
vrouwelijk schaap in het algemeen germ: gɛrm (Reuver), gɛrǝm (Reuver), ooi: oi̯ (Reuver) De benamingen voor "vrouwelijk schaap" beantwoorden vooral aan de drie woordtypen ooi/ooitje, germ/germpje en het algemene woord schaap. Ten aanzien van het woordtype germ kan men opmerken dat het woord in nogal wat plaatsen kan duiden op het vrouwelijk schaap dat nog niet gelamd heeft. [JG 1a, 1b, 1c, 2c; R 3, 35; A 4, 22b; AGV, m3; L 1a-m; L 5, 30a; L 29, 32; L 20, 22b; L B2, 318; monogr.; S 23, Q 113 add.] I-12