| 22681 |
mondstuk |
embouchure (fr.):
a) Zit ins n anger ambesjuur op t insterment.
a:mbəsjūū:r (L329p Roermond),
mondstuk:
mondsjtuk (L329p Roermond),
mōnjtsjtøk (L329p Roermond)
|
Embouchure: embouchure. || Het mondstuk van een muziekinstrument [ammezuur, hap]. [N 90 (1982)]
III-3-2
|
| 25063 |
mondvol |
bof:
bóf (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
hap:
hap (L329p Roermond),
mondvol:
mondjvol (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
moonjtvōl (L329p Roermond)
|
de hoeveelheid vloeistof of voedsel die men in één keer in de mond kan nemen [mondvol, moffel] [N 91 (1982)] || hap, mondvol
III-4-4
|
| 23440 |
monstrans |
monstrans (lat.):
monstrans (L329p Roermond)
|
Een monstrans, een gouden of zilveren, meestal zonvormig vaatwerk waarin de H. Hostie ter aanbidding wordt uitgesteld. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 25169 |
mooi, helder weer |
klaar weer:
klaor waer (L329p Roermond),
klaor wéér (L329p Roermond),
schoon weer:
sjoon wair (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
sjoon wéér (L329p Roermond),
sjoon wéér hubbe (L329p Roermond)
|
mooi weer zijn, gezegd van het weer [weren] [N 81 (1980)] || wolkenloos, zonder wolken, gezegd van de lucht [uitgekeerd, uitgeklaard, klaar] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 33809 |
moorkop |
moorkop:
mōrkǫp (L329p Roermond)
|
Paard met zwarte kop, manen en staart, terwijl de romp vele witte haren tussen de bruine onderkleur heeft. Het wordt muisvaal of vaalblauw geboren, maar wordt in het eerste levensjaar al zwart. [N 8, 63f]
I-9
|
| 20521 |
moot vis |
moot:
moot (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond),
stuk:
sjtuk (L329p Roermond)
|
moot; Hoe noemt U: Een snede vis (moot, mook) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 19356 |
mopperen |
grauwelen:
grauwələ (L329p Roermond),
grauwelen?:
cf. VD s.v. "II. grauwen
gravele (L329p Roermond),
kijven:
kieve (L329p Roermond),
knoteren:
(= knorrig zijn).
knootərə (L329p Roermond),
Van Dale: knoteren, 2. mopperen, pruttelen.
knootərə (L329p Roermond),
mompelen:
mompele (L329p Roermond),
mopperen:
moppere (L329p Roermond),
moppərə (L329p Roermond),
mōppere (L329p Roermond),
hae haet altied get te móppere; meer gebruikelijk: preutele
móppere (L329p Roermond),
pruttelen:
preutele (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
preutələ (L329p Roermond)
|
binnensmonds mompelen, gezegd van iemand die kwade zin heeft [morren, mompelen, mommelen, mopperen] [N 87 (1981)] || mopperen || morren, grommen || uit zijn humeur, knorrig [gallig, gichtig, drollig, knorrig] [N 85 (1981)] || zijn ontevredenheid kenbaar maken [mopperen, preutelen, bobbelen, foeteren, grutten, gruizen, grijzen, kijven, kekelen, mökkelen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 33538 |
morel, zure kers |
kriek:
kree:k (L329p Roermond),
meikers:
meijkers (L329p Roermond)
|
kriek, wilde pruim (sic) || meikers
I-7
|
| 25265 |
morgen, maat van ongeveer 8000 m2 |
morgen:
morge (L329p Roermond),
mōrge (L329p Roermond),
mórgə (L329p Roermond)
|
de maat die een oppervlakte aangeeft van ongeveer 8000 vierkante meter [morgen] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 23224 |
morgengebed |
morgengebed:
morgegebed (L329p Roermond)
|
Het morgengebed, morgensgebed [merge-gebed, mergensgebed, mörge-gebed, mörreje-jebed?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|