e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
natuurlijke waterloop beek: bēk (Roermond), bē̜k (Roermond), beekje: bēkskǝ (Roermond) Natuurlijke, smal stromende waterloop. [N 27, 25; N 27, 24; A 2, 48; A 10, 21; A 20, 1d; A 20, 1c; AGV, m1; L 24, 17; L 24, 27; L 33, 10; L 37, 15; R I, 23; S 33; monogr.] I-8
nauw, eng eng: eng (Roermond), ing (Roermond, ... ), smal: sjmaal (Roermond) klein van in- of doorgang, niet wijd, met weinig ruimte [bekremmeld, eng, strang, nauw] [N 91 (1982)] III-4-4
nauwelijks stekende bijen zachte bijen: zāxtǝ bi-jǝ (Roermond) Volk dat nauwelijks steekt. Het ene ras is zachtaardiger dan het andere. Dit kan een gevolg zijn van veredeling op zwermtraagheid en krachtig broeden. Deze twee factoren verminderen de lust tot steken. [N 63, 73e; Ge 37, 126; monogr.] II-6
nauwgezet; nauwgezet persoon precies: persies (Roermond), presies (Roermond), secuur: səkuur (Roermond) met zorg en aandacht te werk gaand, niet slordig of oppervlakkig [consciëntieus, secuur, precies, weiger] [N 85 (1981)] III-1-4
navel navel: navel (Roermond, ... ), ná:vəl (Roermond) navel [DC 02 (1932)] || Navel: het litteken van de navelstreng midden op de buik (nakker, nagel, navel). [N 84 (1981)] III-1-1
navelbandje navelbandje: `t navelbendje (Roermond), navelbendje (Roermond, ... ) navelbandje [nagelbendje] [N 25 (1964)] III-2-2
neef neef: nae:f (Roermond, ... ), ai als in franse maitre; onbekend  naif (Roermond), neen  naif (Roermond, ... ) neef || neef; Bestaan er verschillende woorden voor de verschillende soorten van neven (kinderen van ooms en tantes, kinderen van broers en zusters, achterneven?) [DC 05 (1937)] III-2-2
neerstrijken op de vliegplank thuiskomen: tūskomǝ (Roermond) Het neerstrijken van de bij op de vliegplank van korf of kast, wanneer ze na een honingvlucht thuiskomt. [N 63, 45] II-6
neet, luizenei neet: neet (Roermond, ... ), Veldeke  neet (Roermond), WLD mv. neete  neet (Roermond) neet, luizenei [N 26 (1964)] III-4-2
negenoog negenoog: negeaug (Roermond), negenaug (Roermond, ... ) Bloedzweer: pijnlijke, rode, meestal in de nek of oksel optredende huidontsteking (kwader, negenoog). [N 84 (1981)] || Negenoog: kwaadaardige steenpuist omgeven door andere steenpuisten die ineen vloeien (negenoog, negenoger, kwader). [N 84 (1981)] III-1-2