| 21818 |
traag praten |
zaniken:
zanike (L329p Roermond),
zeveren:
zeivere (L329p Roermond),
zeivərə (L329p Roermond)
|
traag praten [lijzen, zemelen] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 19363 |
trage vrouw |
sleepdeken:
sjleipdaeke (L329p Roermond),
trut:
ein trut (L329p Roermond),
trut (L329p Roermond, ...
L329p Roermond)
|
een domme trage vrouw [sarut, sara] [N 85 (1981)] || treuzelaarster
III-1-4
|
| 22459 |
traktatie bij het plaatsen van de mei |
meiborrel:
meiborrel (L329p Roermond)
|
De tractatie bij het plaatsen van die tak of vlag. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 17731 |
tranende ogen |
loopoogjes:
*
laupuigskes (L329p Roermond),
zijpogen:
siepauge (L329p Roermond),
ziepauge (L329p Roermond),
zīēpauge (L329p Roermond)
|
oog: tranende ogen [sijp-, siep-, sijper-, seeper-, soep-, leep-, prutooge] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 17928 |
trant |
gang:
gangk (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
gank (L329p Roermond),
loop:
loup (L329p Roermond)
|
gang: Wijze van gaan (gang, trant). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 19378 |
trap |
trap:
trap (L329p Roermond),
de trappe van \'t sjtadhoes aafkómme \'t water sjteit op de Werf toet aan de tweede trap de Sjteine Trappe \'n sjteil trap Hae sjting ónger aan de trap Op de trap lik \'ne dieke luiper Ze ligke-n-\'t dich op de trap, dan hoofs-te dich net te boeke: je zult je meer moeten inspannen om je doel te bereiken Ich gaon de roete wasse, haol mich ins \'t trepke
trap (L329p Roermond)
|
trap
III-2-1
|
| 19809 |
trapleuning |
leun:
lø̜̄n (L329p Roermond)
|
Geprofileerde lijst die bij het op- en afgaan van de trap als steun kan worden gebruikt. De trapleuning wordt boven de buitenboom tegen de muur aangebracht of boven de binnenboom op balusters bevestigd. [N 55, 136; Wi 13b; L 12, 6; L 37, 31; monogr.]
II-9
|
| 19755 |
traploper |
gangloper:
gankluiper (L329p Roermond),
traploper:
trapluiper (L329p Roermond)
|
loper (in de gang) || traploper
III-2-1
|
| 17958 |
trappelen |
trampelen:
trampele (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond)
|
Trappelen: in vlug tempo de voeten beurtelings oplichten en weer neerzetten (trappelen, trampelen, droebelen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 33852 |
trappelende bewegingen maken |
trampelen:
trampǝlǝ (L329p Roermond)
|
Het paard tilt de poten hoog genoeg op, maar werpt ze niet vooruit; het blijft ter plaatse trappelen. [N 8, 70b en 71]
I-9
|