| 20728 |
boerenvlaai |
boerenvlaai:
boereflaaj (L373p Roosteren)
|
Grote boerenvla (vlaam?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 24123 |
boerenzwaluw, zwaluw |
boerenzwalg:
eigen spelling; omgespeld
būrəzwalx (L373p Roosteren),
zwalg:
zwalg (L373p Roosteren, ...
L373p Roosteren)
|
boerenzwaluw [DC 18 (1950)] || boerenzwaluw (19 roodachtig keeltje; zeer puntige vorkstaart; nest van klei en sprietjes binnenin een schuur [N 09 (1961)] || zwaluw [DC 35 (1963)]
III-4-1
|
| 17605 |
bolle wangen |
toetwangen:
toetwange (L373p Roosteren)
|
wang: bolle wangen [toetwange, zwabberkaken, volle maan] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 32326 |
bom, spon |
spon:
spon (L373p Roosteren),
stop:
stǫp (L373p Roosteren)
|
De houten stop die ter afsluiting in het spongat wordt geslagen of geschroefd. Volgens de respondenten uit Gulpen (Q 203), Rothem (Q 99*) en Klimmen (Q 111) werd onder de bom eerst nog een lap gelegd. Die werd sponlap (Q 99*: šponlap) of sponlapje (Q 111: šponlɛpkǝ) genoemd. Zie ook het lemma ɛsponɛ in wld II.2, pag. 44.' [A 36, 3b; N 6, 4 add.; N E, 48a add.; L 7, 28 add.; monogr.]
II-12
|
| 24124 |
bonte kraai |
bonte kraan:
bòntje kroan (L373p Roosteren)
|
Hoe heet de bonte kraai? [DC 06 (1938)]
III-4-1
|
| 24125 |
bonte specht, specht |
bonte specht:
eigen spelling; omgespeld
bōntjə speͅxtə (L373p Roosteren)
|
specht, bonte ~ (23 / 14,5 zwart-wit; grote soort is vrij gewoon, kleine soort zeldzaam [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 33511 |
boomgaard |
bongerd:
boŋərt (L373p Roosteren)
|
I-7
|
| 24127 |
boomkruiper |
boomkruiper:
eigen spelling; omgespeld
bāūmkrupər (L373p Roosteren)
|
boomkruiper (12,5 net een muis die tegen boomstammen opkruipt; dun krom bekje; nest in spleten en gaatjes; roep kort hoog [tiet, tiet, tiet]; zang kort tiereliertjen [N 09 (1961)]
III-4-1
|
| 24128 |
boomleeuwerik |
leeuwerik:
liewerik (L373p Roosteren)
|
Hoe heet de boomleeuwerik? [DC 06 (1938)]
III-4-1
|
| 24130 |
boomvalk |
boomvalk:
eigen spelling; omgespeld
bau̯mvalk (L373p Roosteren)
|
valk: boomvalk (38 zomervogel met zeer lange spitse vleugels, zwarte pet en knevels, rossige broek; jaagt snel hoog in de licht; is niet algemeen; broedt in alleenstaande bomen [N 09 (1961)]
III-4-1
|