e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q099q plaats=Rothem

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mesvijl mesvijl: mɛts˲vīl (Rothem) Vijl die wordt gebruikt voor het vijlen van zeer scherpe hoeken. Het blad van deze vijl lijkt op het blad van een mes en loopt naar de punt toe spits uit. Zie ook afb. 105. [N 33, 95] II-11
met afgebarsten korst, gezegd van brood afgebakken: āfgǝbakǝ (Rothem), los brood: los brwot (Rothem) De oorspronkelijke vraagstelling in N 29, 70 luidde: "Hoe noemt u brood dat tussen korst en kruin is afgebarsten?" Het feit dat ''kruin kruim'' had moeten zijn, heeft de beantwoording niet noemenswaardig be√Ønvloed. Het lemma valt uiteen in verschilllende grammaticale categorieën.' [N 29, 70; N 29, 69a; monogr.] II-1
met de horens stoten, gezegd van de bok stoten: štu̯otǝ (Rothem) [N 19, 75] I-12
met de poten dicht bijeen staan (te) eng staan: eŋ štǭn (Rothem) [N 8, 78a en 78b] I-9
met de poten te ver uit elkaar staan (te) wijd staan: wit štōn (Rothem) [N 8, 78b] I-9
met de voorpoten harkend over de grond krabben krabben: krabǝ (Rothem) Met de hoeven in de aarde krabben of wroeten. [JG 1a; N 8, 74] I-9
met opgeheven staart rondlopen biezen: bizǝ (Rothem) [N 3A, 9a; JG 1a, 1b; monogr.] I-11
met sterke werking straf: štraf (Rothem) Kwaliteitsaanduiding, gezegd van goede of buitenlandse bloem. Deze bloem stijft vlugger en neemt meer vocht op. [N 29, 16] II-1
met vollen eggen met vollen [eggen]: męt ˲vǫlǝ (Rothem) Manier van eggen waarbij men na het keren de volgende egbaan niet meteen bij de vorige laat aansluiten. Men laat tussen de baan die op de heenweg geëgd werd, en de baan die men op de terugweg trekt, telkens een strook ongeëgd liggen. Die strook kan in breedte variëren. Op de volgende heenweg wordt die strook of een deel daarvan "vol" geëgd. Op de volgende terugweg laat men dan weer een strook onbewerkt. Men kan telkens één "vol" laten liggen, maar ook twee of meer; zie de afb. 74, 75 en 76. Er wordt a.h.w. in spiraalachtige ronden geëgd. Dit doet men vooral om op de einden van de akker ruimer en sneller te kunnen draaien. Het paard hoeft dan minder stappen te zetten en de eg hoeft daarbij niet omgelegd of omgetrokken te worden. Voor het werkwoordelijk deel van de meeste termen en de weglating daarvan bij de varianten zie men de toelichting op het lemma ''eggen''.' [JG 1a + 1b + 1c + 2c; N 11, 83; N 11A, 176b; monogr.] I-2
metaalbeugelzaag ijzerzeeg: īzǝrzɛ̄x (Rothem) Handzaag voor metaal waarbij het blad in een ijzeren beugel is gespannen. Zie ook afb. 136. [N 33, 250; N 33, 330; N 53, 10; N 64, 2a-b; monogr.] II-11