21573 |
brutaal |
frech (du.):
vreg (Q118p Schaesberg)
|
geen schaamte hebbend [(zeer) brutaal, astrant, frech, vrank, frank] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
25116 |
bui, regenbui |
bui:
buj (Q118p Schaesberg),
regenschuil:
rɛ̄geschoel (Q118p Schaesberg),
schuil:
schoel (Q118p Schaesberg)
|
bui [SGV (1914)] || regenbui [SGV (1914)]
III-4-4
|
17634 |
buik |
buik:
boek (Q118p Schaesberg),
bōēk (Q118p Schaesberg)
|
buik (lijf) [DC 01 (1931)]
III-1-1
|
17635 |
buik (spotnamen) |
pens:
n pansch (Q118p Schaesberg),
pansch (Q118p Schaesberg)
|
buik: spotbenamingen [N 10 (1961)]
III-1-1
|
18095 |
buikpijn |
pijn in de buik:
ping eggənə boek (Q118p Schaesberg),
pīng ìn dər bōēk (Q118p Schaesberg),
pijn in het lijf:
ping eggənə līf (Q118p Schaesberg)
|
ik heb pijn in mijn buik of de buik doet mij zeer [DC 01 (1931)]
III-1-2
|
18139 |
buil op het hoofd |
bult:
bult (Q118p Schaesberg),
knauw:
knao (Q118p Schaesberg),
knō op der kop (Q118p Schaesberg),
knop:
(knoep op der kop) (Q118p Schaesberg)
|
buil op het hoofd [buts, buil] [N 10a (1961)]
III-1-2
|
21766 |
buitendorpse |
vreemde:
vreëme (Q118p Schaesberg)
|
Noem het (dialect)woord voor: mensen die niet in hetzelfde dorp wonen als u? [vreemde] [N 102 (1998)]
III-3-1
|
22875 |
buitenspel |
buitenspel:
boetəspel (Q118p Schaesberg),
off-side (eng.):
(offseid) (Q118p Schaesberg)
|
Buitenspel. [DC 49 (1974)]
III-3-2
|
22878 |
buitenspeler |
links-/rechtsbuiten:
lingsboetə (Q118p Schaesberg),
rechsboetə (Q118p Schaesberg)
|
Links- rechtsvoor. [DC 49 (1974)]
III-3-2
|
19367 |
buitenverblijf |
landhuis:
landhoes (Q118p Schaesberg),
villa:
villa (Q118p Schaesberg)
|
Een groot huis met een tuin buiten de stad; vaak het buitenverblijf van in de stad wonende mensen (villa, landhuis, buitenverblijf, campagne, buiten, hof) [N 79 (1979)]
III-2-1
|