| 23256 |
de avond luiden |
de avondsklok luiden:
aovesklok (Q098p Schimmert)
|
Het angelus luiden aan het begin van de avond [het luidt......?] [de koster luidt......?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 18898 |
de baas spelen |
baas spelen:
baas sjpele (Q098p Schimmert),
bazig zijn:
bâzig zin (Q098p Schimmert),
beheren:
bèhêre (Q098p Schimmert),
de baas spelen:
de bāās schpēēle (Q098p Schimmert),
het beheer hebben:
⁄t behēēr (Q098p Schimmert)
|
de baas spelen, het voor het zeggen willen hebben [oversukkelen] [N 85 (1981)] || de verantwoording hebben over een zaak of instelling [beheren, regeren] [N 85 (1981)] || een sterke neiging tot heersen of overheersen hebbend [heerzaam, heerzuchtig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 22542 |
de bezem uitsteken |
de bezem uitsteken:
bessem oetsjtekke (Q098p Schimmert),
de bessem oetsteke (Q098p Schimmert)
|
Het feest dat door de kinderen gegeven wordt als vader en moeder uit huis zijn [bezemen, bezem hebben, de bezem uitsteken]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 23888 |
de catechismusles bijwonen |
in de christenleer geweest:
in de kristeleèr gewēēs (Q098p Schimmert)
|
De katechismusles bijwonen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23892 |
de catechismusles verzuimen |
de catechismus verzuimen:
kassegismes verzoemd (Q098p Schimmert)
|
De katechismusles verzuimen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 24052 |
de communie brengen aan een zieke |
ons heer brengen:
t ôns hièer bringe (Q098p Schimmert)
|
De communie brengen aan een zieke thuis, bijv. op de eerste vrijdag van de maand [inne ózzen Herrejot bringe, inne verzieë]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23471 |
de doodsklok luiden |
voor dood luiden:
t loet veur doeëd (Q098p Schimmert)
|
Het luiden voor iemand die pas gestorven is, een overledene overluiden [t loet tsóm doeëd, de doodsklok luiden, iemand ovverluuje?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 32263 |
de duigen stapelen |
stapelen:
štāpǝlǝ (Q098p Schimmert
[(in een driehoek)]
)
|
De gekliefde duigen kruislings in een vierkant of driehoek opstapelen. Tussen de duigen onderling wordt daarbij een ruimte opengelaten, waardoor een goede ventilatie ontstaat. [N E, 14a-b]
II-12
|
| 20395 |
de echtelijke staat |
echtelijke staat:
de echtelijke schtōāt (Q098p Schimmert, ...
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert)
|
de echtelijke staat, het gehuwde leven [ieësjtand] [N 96D (1989)]
III-2-2
|
| 33845 |
de eerste uitwerpselen van het veulen |
pek:
pɛk (Q098p Schimmert)
|
Zij vormen een zwarte, kleverige stof. [N 8, 58]
I-9
|