| 21129 |
herenfiets |
herenfiets:
hèrefits (Q032p Schinnen),
ps. omgespeld volgens IPA.
hi̯ɛrəfīts (Q032p Schinnen)
|
Hoe noemt u in uw dialect: een rijwiel waar mannen op rijden [N 99 (1991)]
III-3-1
|
| 24894 |
herfst, najaar |
herfst:
herfs (Q032p Schinnen),
najaar:
naojaor (Q032p Schinnen),
naujaor (Q032p Schinnen)
|
herfst (bamis(tijd), natijd, uitgang) [DC 39 (1965)] || het derde van de vier jaargetijden, de tijd tussen zomer en winter [bamis, bamistijd, natijd, uitgang] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 34145 |
herkauwen |
nirgelen:
nergǝlǝ (Q032p Schinnen),
nirken:
nerkǝ (Q032p Schinnen)
|
Het eerst niet of nauwelijks gekauwde, in de voormaag gedeeltelijk verteerde voedsel opnieuw verwerken. Zie afbeelding 7. [JG 1a, 1b, 1c, 2c; A 4, 13; L 14, 26; L 14, 88; L 20, 13; S 13; monogr.]
I-11
|
| 24458 |
hermelijn |
hermelijn:
hermelijn (Q032p Schinnen),
wezel:
wezel (Q032p Schinnen)
|
hermelijn [DC 07 (1939)]
III-4-2
|
| 17779 |
hersenen |
harre:
harre (Q032p Schinnen)
|
hersenen [SGV (1914)]
III-1-1
|
| 23258 |
het angelus luiden |
angelus:
dn angelus (Q032p Schinnen, ...
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen)
|
Het angelus luiden aan het begin van de avond [het luidt......?] [de koster luidt......?]. [N 96A (1989)] || Het angelus luiden in de ochtend [de morgenklok?] [het luidt......?]. [N 96A (1989)] || Het angelus luiden rond het middaguur [het luidt......?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 30770 |
het behang insmeren |
pappen:
papǝ (Q032p Schinnen)
|
Het behangselpapier met behulp van de papborstel met plaksel bestrijken. [N 67, 97a; monogr.]
II-9
|
| 23802 |
het doopwater wijden op paaszaterdag |
wijding van het doopwater:
wiejing van et duipwater (Q032p Schinnen)
|
Het gebruik om op Paaszaterdag het doopwater te wijden en wijwater te halen. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23742 |
het heilig hartbeeld laten introniseren |
intronisatie (<fr.) van het heilig hart:
intronisatie van `t H. Hart (Q032p Schinnen)
|
Een beeld van het H.Hart in het huisgezin laten introniseren, d.w.z. plechtig een ereplaats geven, door een parochiegeestelijke, wanneer die op huisbezoek komt. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23990 |
het heilig oliesel ontvangen |
heilige olie krijgen:
de heilige Oàlie kriege (Q032p Schinnen),
heilige olig krijgen:
heilige oealig kriege (Q032p Schinnen)
|
Het H. Oliesel ontvangen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|