e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Schinnen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stiefkinderen stiefkinder: štifkeŋər (Schinnen) stiefkinderen [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefmoeder stiefmoeder: štifmōdər (Schinnen) stiefmoeder [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefouders stiefouders: štifau̯ərs (Schinnen) stiefouders [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefvader stiefvader: štif˃vādər (Schinnen) stiefvader [DC 05 (1937)] III-2-2
stiefzoon stiefzoon: štif˃zōn (Schinnen) stiefzoon [DC 05 (1937)] III-2-2
stiekem achterbaks: achterbaks (Schinnen), achterrugs: achterröks (Schinnen), geniepig: geniepig (Schinnen, ... ), heimelijk: heimelijk (Schinnen), stiekem: sjtiekem (Schinnen), sjtiekum (Schinnen), sjtîekəm (Schinnen, ... ) achterbaks [SGV (1914)] || boosaardige streken in het geheim bedrijvend [heimelijk, geniepig, gniep, stiekem] [N 85 (1981)] || geniepig [SGV (1914)] || heimelijk, stiekem, in het geniep [stilles] [N 07 (1961)] || niet laten blijken dat iets bekend is of plaats vindt, in het geheim dingen doend [stiekem, heimelijk, tersmuiks] [N 85 (1981)] III-1-4
stiekem eten snageren: sjnáágere (Schinnen) stiekem eten; Hoe noemt U: Steeds weer stiekem eten (knaffelen, knaspelen) [N 80 (1980)] III-2-3
stier duur: dȳr (Schinnen), stier: stēr (Schinnen), štɛi̯r (Schinnen) Mannelijk, niet gecastreerd rund. [JG 1a, 1b; A 4, 12; Gwn V, 1; L 7, 46; L 14, 14; L 20, 12; R 3, 38; S 35; Wi 14; monogr.; add. uit N 3A, 15] I-11
stijfkop stijfkop: sjtiefkop (Schinnen), sjtîêf kop (Schinnen), warskop: wèrsjkop (Schinnen) iemand die zeer koppig is, die niet graag ongelijk toegeeft [stijfkop, werskop, stijloor, strekel] [N 85 (1981)] III-1-4
stijfkoppig dwars: dwéésj (Schinnen), stijf: sjtief (Schinnen), stijfkoppig: sjtiefkoppig (Schinnen) koppig zijn, steeds vasthoudend aan eigen wil of inzicht [bokken, koppen] [N 85 (1981)] || niet gemakkelijk te bewegen een houding of opvatting te laten varen of ongelijk te bekennen, zeer koppig [stug, wers] [N 85 (1981)] III-1-4