e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Schinnen

Overzicht

Gevonden: 4527
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
daskwast daskwast: daskwas (Schinnen) Zachte kwast, doorgaans van dassehaar vervaardigd, die wordt gebruikt om kwaststrepen in pas aangebrachte verf weg te werken. [N 67, 33a] II-9
dauw op vruchten dauw: douw (Schinnen), eigen spellingsysteem  dauw (Schinnen) Het tijdens de rijping op druiven, pruimen, appelen, etc. ontstane laagje dat de glans verdoft en aan de vruchten een frisse aanblik geeft (dauw, loom, dons, was). [N 82 (1981)] I-7
dauwtrappen dauwtrappen: dauwtrappe (Schinnen) Het volksgebruik om op hemelvaartsdag (maar ook op de 2e pinksterdag of de eerste zondag in mei) vroeg naar buiten te gaan en zich daar te ontspannen [dauwtrappen]. [N 88 (1982)] III-3-2
de absolutie geven absolutie (<fr.) geven: de absolusie giëve (Schinnen) De absolutie geven [absolvere]. [N 96D (1989)] III-3-3
de avond luiden de avondsklok luiden: de kuster loedt de aovesklok (Schinnen), de oavesklok (Schinnen) Het angelus luiden aan het begin van de avond [het luidt......?] [de koster luidt......?]. [N 96A (1989)] III-3-3
de baas spelen baas spelen: baas sjpeelə (Schinnen), beheren: beheire (Schinnen), bəhieərə (Schinnen), regeren: regeren (Schinnen) de baas spelen, het voor het zeggen willen hebben [oversukkelen] [N 85 (1981)] || de verantwoording hebben over een zaak of instelling [beheren, regeren] [N 85 (1981)] III-1-4
de catechismusles bijwonen naar de catechismus gaan: nao de kategismes goan (Schinnen) De katechismusles bijwonen. [N 96D (1989)] III-3-3
de catechismusles verzuimen verzuimen: verzoeme (Schinnen) De katechismusles verzuimen. [N 96D (1989)] III-3-3
de communie brengen aan een zieke communie (<lat.) brengen: kemmunie brēnge (Schinnen), de communie (<lat.) brengen: de kèmune brenge (Schinnen) De communie brengen aan een zieke thuis, bijv. op de eerste vrijdag van de maand [inne ózzen Herrejot bringe, inne verzieë]. [N 96D (1989)] III-3-3
de dode naar de kerk brengen het lijk naar de kerk brengen: (het) liek nao de kirk brenge (Schinnen) het lijk naar de kerk brengen [bijv. door buurtbewoners] [N 96D (1989)] III-2-2