e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Sevenum

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jaargetijde jaargetijde: jaorgetie (Sevenum), bij de jaardienst werd vroeger vermeld : met spende bij ..."en dan de naam van een plaatselijke bakker. De armen uit het dorp konden dan bij die bakker een brood gaan halen op kosten van de familie van de overledene.  jaorgetiej (Sevenum) Een mis op de verjaardag van iemands overlijden, jaardienst, jaargetijde, jaargedachtenis [jörgentij, joaërgedechnis?]. [N 96B (1989)] III-3-3
jaarmarkt jaarmarkt: jaor-mèrt (Sevenum), jaormĕrt (Sevenum) de markt die elk jaar op een vaste tijd wordt gehouden [foor, jaarmarkt] [N 89 (1982)] III-3-1
jacquetpak jacquet (<fr.): sjaket (Sevenum) jacquetkostuum, bestaande uit zwarte slipjas, vest en gestreepte broek [sjeket, seket] [N 23 (1964)] III-1-3
jak jak: jak (Sevenum, ... ) damesblouse, strak om het lichaam, hoog gesloten met boordje en met lange strakke mouwen [jak, seket] [N 25 (1964)] || jak [SGV (1914)] || vrouwenjak, kort jasvormig getailleerd bovenkledingstuk [jak, baskien, bollero, zeelewermer, kasjevek] [N 23 (1964)] III-1-3
jaloers afgunstig: aafgunstig (Sevenum, ... ) een andere om iets benijdend [jaloers, afgunstig] [N 85 (1981)] || jaloersch [SGV (1914)] III-1-4
jam gelei: sjlei (Sevenum, ... ) jam; Hoe noemt U: Gelei van met suiker gekookte, fijngemaakte vruchten, om op de boterham te smeren (jam, confiture) [N 80 (1980)] III-2-3
jammer jammer: jaomer (Sevenum), ⁄t is joamer (Sevenum), zonde: ut is zöngd (Sevenum), zunkt (Sevenum), ⁄t is zungt (Sevenum) jammer [zund] [N 07 (1961)] III-1-4
jarig zijn jarig zijn: hei is jù:rəg (Sevenum), is ... jeurig (Sevenum, ... ), jaorig zien (Sevenum), jeurig (Sevenum) Hij is in juli jarig, maar de datum ... ik vergeten. [DC 45 (1970)] || Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] || Zijn geboortedag herdenken [jarig zijn, bejaren, verjaren]. [N 88 (1982)] III-3-2
jarretelle jarretelle (fr.): jarretels (Sevenum, ... ) jarretels, bandjes aan corset of gordel waaraan de kousen worden vastgeknoopt [N 24 (1964)] III-1-3
jas: algemeen jas: jas (Sevenum, ... ), jes (Sevenum) jas [SGV (1914)] || jas in het algemeen [kölder, frak, palleto, rok, pit, kazak] [N 23 (1964)] || jassen (mv.) [SGV (1914)] III-1-3